1
00:00:10,410 --> 00:00:16,210
Vidi brate, ne želim da počnem tako što kažem brate.
Razlog je taj što su ljudi u prošlosti uvijek bili braća.

2
00:00:16,630 --> 00:00:20,390
Ali đavo je to otkrio, braćo
Postali su neprijatelji jedni drugima.

3
00:00:21,350 --> 00:00:26,310
Pričali smo kao braća,
Sada ćemo pričati kao neprijatelj

4
00:00:26,310 --> 00:00:27,310
obostrano.

5
00:00:28,150 --> 00:00:32,189
Koliko nas košta greška koju ste napravili?
Da li znate da jeste?

6
00:00:32,910 --> 00:00:33,910
Ne znamo.

7
00:00:37,550 --> 00:00:38,870
Da objasnim.

8
00:00:39,610 --> 00:00:42,470
Ovaj prijatelj koji stoji pored mene će uskoro
povući će okidač.

9
00:00:42,990 --> 00:00:46,690
Hajdemo nakon što se oprostiš od života
na cenu ovog posla.

10
00:00:47,710 --> 00:00:52,870
U prosjeku, ovaj prijatelj će biti osuđen na 15-18 godina zatvora.
Da jesu, i dalje bismo dobili 15 za dobro ponašanje.

11
00:00:52,870 --> 00:00:53,870
Naravno, ostanimo.

12
00:00:54,350 --> 00:01:00,090
Koliko mjeseci ima 15? Ako kažemo 120 za 10 godina, 5
Kako godina postaje mračnija,

13
00:01:00,230 --> 00:01:02,290
On ti je uradio 180.

14
00:01:02,810 --> 00:01:08,830
4 hiljade za ovog prijatelja, 4 hiljade za njegovu porodicu
Ako vam ga pošaljemo, koštaće vas 8 hiljada mesečno.

15
00:01:09,390 --> 00:01:10,950
Šta radi 180 mjeseci?

16
00:01:11,950 --> 00:01:14,290
1 milion 440 hiljada TL.

17
00:01:15,350 --> 00:01:18,530
Sada vrijediš milion u našim očima.
Imate li vrijednost?

18
00:01:19,310 --> 00:01:21,950
Ne. Izvini brate.

19
00:01:22,910 --> 00:01:24,330
Ni ja nemam savjest.

20
00:01:24,570 --> 00:01:25,710
Baci ga na konopac.

21
00:01:31,710 --> 00:01:33,150
Kako da igram, ujače sine?

22
00:01:33,450 --> 00:01:35,950
Sine moj, kakav je zvuk pravio pištolj?
like.

23
00:01:36,800 --> 00:01:41,040
Jako mi se svidjelo, strice, ali vidi, isto je
svira u tempu. Ok, ok, ne brini

24
00:01:41,040 --> 00:01:44,520
Nemoj. Brate Cemal, žao mi je što smo i tebe umorili.
Ne gledaj. Astagfurullah.

25
00:01:44,940 --> 00:01:45,940
Kaže da isključi kameru.

26
00:01:47,520 --> 00:01:51,340
Tata, možeš li uzeti tri šoljice čaja?
o čemu Vau hvala ti puno

27
00:01:51,340 --> 00:01:52,880
dali smo vam ga. Naravno, naravno.

28
00:01:53,180 --> 00:01:54,800
Noge mi se tresu od uzbuđenja. Naravno.

29
00:01:55,080 --> 00:01:56,540
Šta ako se tako ne uzbuđujem, moje je.

30
00:01:57,720 --> 00:02:00,320
Tu sam otišao, od direktora do tako nečeg.
Ulazim.

31
00:02:00,880 --> 00:02:01,880
Pomoćnik direktora.

32
00:02:04,760 --> 00:02:05,760
Brate Cemal.

33
00:02:06,010 --> 00:02:07,250
Brate Cemal, dobro si, zar ne?

34
00:02:07,610 --> 00:02:08,610
Brate Cemal!

35
00:02:08,789 --> 00:02:09,789
Tip je otišao.

36
00:02:10,470 --> 00:02:13,430
Kalender, režiser snimanja, snimaj
Ne govori ništa.

37
00:02:13,710 --> 00:02:16,070
Ok ujače. Let me open this curtain.

38
00:02:17,650 --> 00:02:18,710
Ne brini.

39
00:02:24,930 --> 00:02:26,030
What's bigger than a horse?

40
00:02:26,410 --> 00:02:30,370
My love, did I really play well?
I liked it very much my love. Dakle, je li uloga tvoja?

41
00:02:30,730 --> 00:02:33,770
Ne znam. pomoćnik direktora
before giving in advance. zapamti me

42
00:02:33,770 --> 00:02:34,770
He said he will present the director.

43
00:02:35,080 --> 00:02:38,420
I think you played a lot of mountain people. Definitivno ova uloga
to je tvoje. Izvolite.

44
00:02:41,040 --> 00:02:43,960
Brate, sreća čeka. Došao sam, došao sam, oče.
Idi na to.

45
00:02:44,380 --> 00:02:45,380
Idem po svoj život.

46
00:02:45,600 --> 00:02:48,980
Zovemo. My love, I'm at the hairdresser
ja ću biti. You don't need to take it.

47
00:02:48,980 --> 00:02:49,980
Ja ću doći. videćemo.

48
00:02:50,300 --> 00:02:51,300
Hajde.

49
00:02:54,300 --> 00:02:55,540
Jesmo li uvrijeđeni, Kalender brate?

50
00:02:57,600 --> 00:03:00,540
Izbacio nas je zbog pritužbi. hvala bogu
Valjda je na nama.

51
00:03:01,640 --> 00:03:03,860
Sada razmišljam o ulozi. ne daj meso
ne daj

52
00:03:05,040 --> 00:03:07,140
Ali hajde, Neşe.

53
00:03:15,400 --> 00:03:16,480
Moje ime je Kalender.

54
00:03:16,980 --> 00:03:21,820
Prekomjerna upotreba bijelog ekrana iz profesionalnih razloga
angažujemo se. Moja dužnost je ekipa statista

55
00:03:21,820 --> 00:03:25,560
Ja sam glava. Isti posao godinama. šta a
Nema ni produžavanja ni skraćivanja.

56
00:03:25,820 --> 00:03:27,420
Donesite dodatke u setove.

57
00:03:28,140 --> 00:03:32,200
Uncleoğlu nas je uvukao u ovaj posao. ovo
Hodam u svojoj profesiji dan i noć.

58
00:03:32,970 --> 00:03:36,930
Ako zavolite ovu profesiju
Vaše okruženje postaje ljepše.

59
00:03:37,450 --> 00:03:39,870
Producenti i glumci te poznaju, Aga.

60
00:03:42,050 --> 00:03:43,510
Doći ćeš uskoro brate.

61
00:03:43,850 --> 00:03:47,390
Nadam se brate. Imate li zeleni pasoš?
Postoji, postoji.

62
00:03:47,850 --> 00:03:48,850
Čak imate i otvorenost.

63
00:03:49,890 --> 00:03:54,170
Ako možemo da pijemo čaj, šta drugo da radim?
Reći ću vam sve. Nadam se.

64
00:03:54,450 --> 00:03:57,650
Gospodo, snimamo za trenutak. svima
neka bude ziv. Hajde. Šetnja iza pozornice, iza pozornice.

65
00:03:59,230 --> 00:04:01,130
Dušo, ne ulazi u posao sa fotografijom.

66
00:04:01,480 --> 00:04:03,440
Reci zdravo i budi sladak, ok? ok
brate.

67
00:04:10,500 --> 00:04:15,020
Sestra od sestara, zvijezda zvijezda. dijete
Učestvujte u programu zanatlije u njihovom susjedstvu

68
00:04:15,020 --> 00:04:17,339
on želi. sta se desava? Stani sine, stani. Uživo
Idemo na zemlju.

69
00:04:17,640 --> 00:04:19,959
Moja sestra Seda, moj otac je veoma star.
tvoj fan.

70
00:04:21,480 --> 00:04:22,820
Brate, šta radiš?

71
00:04:23,060 --> 00:04:24,300
Brate, pozdravio si se.

72
00:04:24,520 --> 00:04:28,220
Pozdravili smo se i započeli dijalog.
Nismo to rekli brate. Pogledaj ko dolazi na put

73
00:04:28,220 --> 00:04:32,200
Rekao sam ti. Kada vidite slavnu ličnost
Nemoj poludjeti. Ruke i stopala ti se tresu.

74
00:04:32,260 --> 00:04:36,080
Ako volite Boga, nemojte to činiti. Brate povuci
fotografiraj, pogledaj pažljivo, prijatelju.

75
00:04:36,520 --> 00:04:37,520
U redu.

76
00:04:38,080 --> 00:04:41,120
Oh Cenk, volim tvoje oci. tvoj brat
Pokušajte malo razumjeti.

77
00:04:41,800 --> 00:04:44,060
Sine, oni su ljudi kao ti i ja.
ya.

78
00:04:45,040 --> 00:04:48,560
Jedu, piju, plaču,
oni se smeju. Ponekad seru.

79
00:04:49,040 --> 00:04:50,200
Shvati brate.

80
00:04:50,560 --> 00:04:54,080
Kada ste vidjeli Seda Sayan, osnovali ste pleme.
ušli ste Šta ćete raditi kada se pojavite u emisiji?

81
00:04:54,380 --> 00:04:55,179
To je drugacije brate.

82
00:04:55,180 --> 00:04:58,180
Pogledaj. Ako kažu tri dva jedan rekord, vidjet ću.
ja tebe.

83
00:04:58,720 --> 00:04:59,720
Bio je odvojen.

84
00:05:00,100 --> 00:05:05,080
Jesu li stigli novi kodovi? nema veče
Uzeću dnevnik. Jedna od onih večeri

85
00:05:07,160 --> 00:05:09,260
Već dvije godine je u kući svog rođaka.
Sjedim.

86
00:05:09,640 --> 00:05:12,400
Obratio sam pažnju na sve u komšiluku.
ovom karavanu.

87
00:05:12,920 --> 00:05:16,680
Prijatelji, svi žele da se igraju. svima
Želi da odmah postane poznat. proklet bio

88
00:05:16,680 --> 00:05:18,580
Kažem da nisam mogao, ne mogu to objasniti muškarcima.

89
00:05:18,920 --> 00:05:23,160
Dosadila nam je naša profesija.
Ali to daje uzbuđenje ljudima napolju

90
00:05:23,160 --> 00:05:25,520
rad. Misle da je sve naše
imamo ga.

91
00:05:25,960 --> 00:05:28,980
Ovaj posao ćete dati najmanje 15 godina.
sebi brate.

92
00:05:29,400 --> 00:05:32,500
Bićeš. Novac za novac kada jesi
Ne kažeš. To je poenta.

93
00:05:34,920 --> 00:05:39,420
Prije 3 godine, moj rođak je fotografisao
Natjerao me je na kockice. Naravno da smo otišli u zatvor.

94
00:05:40,440 --> 00:05:45,180
Nakon što je ušao u zatvor, imao je velikodušnu ruku 10
Upoznao sam sjajnog brata.

95
00:05:45,480 --> 00:05:46,480
Brate Vefa.

96
00:05:50,660 --> 00:05:52,440
Moji snovi će se jednog dana ostvariti.

97
00:05:52,740 --> 00:05:54,240
Rekao sam da se vidimo kad izađemo.

98
00:05:54,870 --> 00:05:56,630
Nadam se da nije pričao gluposti.

99
00:05:56,910 --> 00:05:58,370
Jer on mi je jedina nada.

100
00:06:06,670 --> 00:06:07,670
Brate Cemal.

101
00:06:07,870 --> 00:06:08,870
Žao mi je, dođi.

102
00:06:10,270 --> 00:06:12,910
Moj brat je moj. Ozdravi brzo. Kako
jesi li se desio brate?

103
00:06:13,370 --> 00:06:14,750
dobro sam. Hvala.

104
00:06:15,290 --> 00:06:21,310
Pa... ...tokom istrage...
...sjeme je stiglo. Valjda. I

105
00:06:21,310 --> 00:06:22,930
Nisam razumeo. Naravno.

106
00:06:23,730 --> 00:06:27,080
Evo... Morate ostati pod nadzorom doktora.
Rekao je da je neophodno.

107
00:06:27,660 --> 00:06:28,820
Kada krv ne stane.

108
00:06:29,720 --> 00:06:31,880
Ima i malu tetovažu na glavi.

109
00:06:32,240 --> 00:06:36,520
Žao mi je brate. Molim vas izvinite me
Nadam se. I meni je ovo prvi put u životu

110
00:06:36,520 --> 00:06:39,640
Glumio sam u sceni riječima. Nije bitno
ne ne ne

111
00:06:40,320 --> 00:06:41,320
Ima li mnogo pauza?

112
00:06:41,760 --> 00:06:42,760
Porodica.

113
00:06:44,140 --> 00:06:45,780
Ne brini brate.

114
00:06:46,140 --> 00:06:48,900
Čim dođeš u firmu, ja ću ti oprati pantalone.
Uradiću to.

115
00:06:49,440 --> 00:06:52,040
Njegove kosti su mnogo jače nego prije
postaje robusniji.

116
00:06:52,360 --> 00:06:53,360
Nadam se.

117
00:06:54,080 --> 00:06:56,500
Nadam se. Brate, ne zadržavaj se previše. Prošlost
neka bude.

118
00:06:57,100 --> 00:06:58,100
Vidimo se kasnije.

119
00:06:58,500 --> 00:07:00,420
Hvala ti brate.

120
00:07:00,700 --> 00:07:01,700
Vidimo se kasnije.

121
00:07:05,520 --> 00:07:08,400
Ne znam, čokolada ili baklava.

122
00:07:08,600 --> 00:07:09,740
Osušite ovako.

123
00:07:10,400 --> 00:07:11,820
Brate Cemal, ozdravi brzo.

124
00:07:14,540 --> 00:07:15,540
ok

125
00:07:21,940 --> 00:07:22,940
Sestra Necdi.

126
00:07:23,610 --> 00:07:26,650
Asistent reditelja je otišao, uloga sa stihovima
Dao ga je nekom drugom.

127
00:07:27,230 --> 00:07:31,050
Dakle, volite svog Boga. U filmu
Pusti me da pričam. Onda komšiluk

128
00:07:31,050 --> 00:07:32,190
On me ismijava. Molim te.

129
00:07:32,410 --> 00:07:35,450
Vau, Kalender ima tako intenzivan tempo.
Radimo i ne znam šta

130
00:07:35,450 --> 00:07:39,230
je. Sestro, znam i ja ovo
Ja sam u industriji. Tako lijepo

131
00:07:39,230 --> 00:07:43,530
Radimo to, sestro. Vidi šta radim
njihova baklava. Onome ko mi je doneo baklavu

132
00:07:43,530 --> 00:07:44,730
Znaš li koliko mi se guzica raspada?

133
00:07:46,830 --> 00:07:48,950
Crna odijela? Da jesu.

134
00:07:49,450 --> 00:07:50,450
Opet vas upucaju?

135
00:07:57,580 --> 00:07:59,520
Ja umirem, ti se smeješ.

136
00:08:00,060 --> 00:08:01,060
Sa tobom ha.

137
00:08:08,600 --> 00:08:09,600
otac,

138
00:08:10,560 --> 00:08:15,080
Kunem se, igrao si veoma dobro. Vidi, dan je
Došao sam, tu sam već šest sati. gledaj,

139
00:08:15,080 --> 00:08:18,520
Večer je, dozvolite mi da kažem nešto
ya. Kalender, pričao sam sa učiteljicom,

140
00:08:18,520 --> 00:08:19,419
On to ne želi, u redu?

141
00:08:19,420 --> 00:08:20,420
Ok brate.

142
00:08:20,960 --> 00:08:21,960
Ok.

143
00:08:25,220 --> 00:08:26,740
Jesu li igrači spremni? Spremni gospodine.

144
00:08:28,120 --> 00:08:32,900
Prvi čovjek ulazi u sliku s časopisom. Dakle
Kad uđeš na sliku, pitaj šta ima, kako si?

145
00:08:32,900 --> 00:08:35,799
zar ne može da kaže? Dobrodošli moj dragi Kemale. lijepo
Našli smo ga, gospodine.

146
00:08:36,380 --> 00:08:38,600
Kako si se mogao odmoriti? Skoro već.

147
00:08:38,840 --> 00:08:39,840
Kalender.

148
00:08:40,960 --> 00:08:42,159
Trčite gospodine, radićemo.

149
00:08:44,540 --> 00:08:45,540
Odaberite telefon.

150
00:08:46,960 --> 00:08:49,500
Dragi Kemale, uđi bez ljutnje.
Vi ulazite.

151
00:08:50,460 --> 00:08:54,500
Pogledajte okolo. jedna od kamera
Vidi, on stoji iza tebe. Čuvaj ga dobro.

152
00:08:54,580 --> 00:08:55,580
Ne budi prestrog prema nama.

153
00:08:56,300 --> 00:09:00,380
Čovjek kojem ćete se osvetiti nakon što ga pogledate
ovo. je li u redu? suočavanje

154
00:09:00,380 --> 00:09:03,620
dolazite. Ne govoriš ništa.
Zadaješ jedan udarac.

155
00:09:03,840 --> 00:09:05,700
Ok. Ok. Hajde, polako.

156
00:09:07,420 --> 00:09:09,720
Kalender. Gospodine, doneo sam vam baklavu.
Jeste li jeli?

157
00:09:09,960 --> 00:09:10,960
Čekaj malo.

158
00:09:11,600 --> 00:09:16,240
Kemal ulazi. oči u oči
Dolaziš gledajući okolo. od njega

159
00:09:16,240 --> 00:09:17,480
Gledaš sa blagim strahom.

160
00:09:17,700 --> 00:09:20,700
Ne pričaš ništa. Nema govora.
Ne pričaš, sine.

161
00:09:20,980 --> 00:09:22,420
Ok. Hajde.

162
00:09:23,180 --> 00:09:25,500
Hajde, jesu li svi spremni? idemo dalje
naša mjesta.

163
00:09:27,240 --> 00:09:28,880
Da prijatelji, snimamo.

164
00:09:29,180 --> 00:09:31,880
Tri, dva, jedan, igra.

165
00:09:38,620 --> 00:09:40,880
Kalender, otvori oči, sine.

166
00:09:47,420 --> 00:09:49,360
Jesmo. Presjekli smo ga.

167
00:09:50,400 --> 00:09:55,100
Moj Kemal je bio jako dobar. Sada bliže
Hajde da pogledamo njenu šminku.

168
00:09:55,390 --> 00:09:59,850
Ok. Brate Kemale, hajde da te odvedemo na odmor.
65 nakon strijeljanja rođaka

169
00:09:59,850 --> 00:10:01,510
idemo dalje. Izvolite, gospodine Kemal.

170
00:10:29,270 --> 00:10:31,950
Ljubavi moja, došao sam, to je broj. Ima malo prometa.

171
00:10:32,170 --> 00:10:36,330
Došao sam i ja, čekam te. ti
zašto rano? Reći ću ti. hajde hajde

172
00:10:36,330 --> 00:10:38,950
razgovaramo. OK, dolazim, hajde da razgovaramo.
draga moja.

173
00:10:39,510 --> 00:10:40,510
Šta ima brate?

174
00:10:41,210 --> 00:10:44,130
Dobra zvijezdo, kako si? dobro
Popravio sam sto.

175
00:10:44,330 --> 00:10:45,330
Rešeno je.

176
00:10:46,230 --> 00:10:47,690
Bila sam sa tvojim bratom sinoć.

177
00:10:48,010 --> 00:10:52,150
Rekao sam nešto o sebi. nema više lica
Kad dođeš u lice, pričaš. Je li to zabavljanje?

178
00:10:52,480 --> 00:10:56,900
Pa, sin moj, imao je dva prekinuta slučaja.
On je od njih oslobođen. Vau. Brate Vefa

179
00:10:56,900 --> 00:10:57,579
Dolazi, ha?

180
00:10:57,580 --> 00:10:59,040
Vefa nije brat, sine moj.

181
00:10:59,480 --> 00:11:00,480
Car dolazi.

182
00:11:00,620 --> 00:11:01,620
Car.

183
00:11:02,080 --> 00:11:04,460
Ako ništa ne pođe po zlu u srijedu, mi ćemo ga preuzeti.
ići ćemo.

184
00:11:04,760 --> 00:11:08,400
Tata, doći ću i ja. Molim te. srijeda
Neka bude. Kunem se da nema kompleta. sin mi

185
00:11:08,400 --> 00:11:11,800
Kada smo tražili, dobio si sve, Kaşar.
Oh, kada smo ti rekli ne? sramota

186
00:11:11,800 --> 00:11:12,800
Znaš, ha? Pa.

187
00:11:13,020 --> 00:11:18,060
Dobrodošli draga. Dobro došla, tetka.
Hvala. Hvala. I

188
00:11:18,060 --> 00:11:21,460
brate. Sve je spremno sa vaše prostirke. ti
kreni dalje. Izvoli, tetka. Hvala.

189
00:11:21,460 --> 00:11:22,460
neka bude.

190
00:11:22,660 --> 00:11:24,420
Pričaćemo se, brate, to ja kažem. Ok.

191
00:11:33,380 --> 00:11:36,840
Ljubavi moja, stavila sam lak za nokte da ne zakasnim.
Ipak, nisam mogao da izdržim. Kako mi je kosa?

192
00:11:37,600 --> 00:11:41,880
Snajo, preteruješ, ona ide na svadbu.
like. Pa dobro, lijepo je biti njegovan.

193
00:11:41,880 --> 00:11:43,160
Previše za van brate.

194
00:11:43,440 --> 00:11:45,420
Zar nisi dobio ulogu? Kakve to veze ima sa bilo čim?

195
00:11:45,640 --> 00:11:49,860
Ne znam, zato si malo nervozan.
poslije. Naprotiv, veoma sam veseo. lijepo

196
00:11:49,860 --> 00:11:50,860
gospodine.

197
00:11:53,930 --> 00:11:55,410
Koje meso preporucujes brate?

198
00:11:55,670 --> 00:11:59,290
Preporučam Vašu pečurku.
Sa strane parmezan, sir, spanać,

199
00:11:59,290 --> 00:12:00,470
sa kuvanim povrćem.

200
00:12:01,050 --> 00:12:04,830
Uzmi kuvano povrće, brate. pored mene
Bez pomfrita, pirinča ili bilo čega sličnog

201
00:12:04,830 --> 00:12:07,850
itd. Ako imate takav ukras, stavite ga.
Bio bih sretan. OK gospodine.

202
00:12:08,330 --> 00:12:09,790
Jeste li ga pogledali, gospođo?

203
00:12:10,030 --> 00:12:13,990
Mala menstrualna supa sprijeda, penne sa stražnje strane
Daj mi auto. Ali nije tako bolno

204
00:12:13,990 --> 00:12:16,690
zar ne? Na vama je. Bezbolno ako želiš
Mogu i to da uradim.

205
00:12:16,910 --> 00:12:18,270
Može li biti manje bolno ako je moguće?

206
00:12:18,590 --> 00:12:21,750
Gospođo, ili je bolno ili bezbolno.
Mogu to obaviti. Koju birate?

207
00:12:22,090 --> 00:12:24,530
Tata, ti bi trebao izabrati ono što je hitnije.
donesi ga

208
00:12:24,770 --> 00:12:26,490
OK gospodine. Piće? Ovo.

209
00:12:28,430 --> 00:12:29,430
Uživajte u obroku.

210
00:12:30,230 --> 00:12:33,550
Hvala. Znači idemo negde.
Zaista me trujete. normalno

211
00:12:33,550 --> 00:12:37,850
Dolazim, ljutim se, prijatelju. I
Šta sam uradio, kalendaru? sta sam uradio?

212
00:12:37,850 --> 00:12:42,190
o čemu Ne, donesi ga s prednje strane, a ne sa zadnje strane.
da li boli? Kakve su ovo reči?

213
00:12:42,670 --> 00:12:46,010
Ako uzmeš i zrno hrane od Kalendera, ustat ćeš.
idemo sve što imam već tone

214
00:12:46,010 --> 00:12:48,950
Nisam razumeo. Kad se naljutiš na ljude, izbaci svoj bijes na meni.
vadeći ga.

215
00:12:49,290 --> 00:12:53,290
Šta ako se Imge naljuti na ljude, otići ću i reći im
Ne volim da nosim teret, zar ne znaš?

216
00:12:53,290 --> 00:12:54,290
Pa ja?

217
00:12:54,330 --> 00:12:56,550
Zašto ne pokušaš da razumeš?

218
00:12:57,010 --> 00:13:01,650
Šta ako svijet laže muškarce i žene?
Govoriš li istinu o tome?

219
00:13:01,650 --> 00:13:02,850
Nije ustanovljeno brate.

220
00:13:03,270 --> 00:13:07,090
Kalender, nisam rekao da lažeš.
Govorim o svemu što te ljuti.

221
00:13:07,490 --> 00:13:11,390
Dakle, bili ste veoma srećni kada ste danas otišli na set?
Ako sam ja taj koji ti podiže raspoloženje. Moja mašta Ibni

222
00:13:11,390 --> 00:13:14,770
nije dao ulogu pomoćnika direktora
Da li ti je laknulo? Već sam znao.

223
00:13:15,150 --> 00:13:18,170
Već znate otkad smo sjeli
Rekao sam sedam puta.

224
00:13:21,800 --> 00:13:23,500
šta gledaš? Pardon?

225
00:13:23,740 --> 00:13:24,740
Gledaš li nas?

226
00:13:24,980 --> 00:13:27,380
Ne, gledam u svoj telefon. To je u redu.

227
00:13:28,460 --> 00:13:29,880
Šta prodajete naciji?

228
00:13:30,120 --> 00:13:31,360
Gledam šta da prodam.

229
00:13:31,660 --> 00:13:33,460
Ako te gleda, neka te gleda. Ok.

230
00:13:44,340 --> 00:13:45,540
Hvala. sta ima

231
00:13:46,120 --> 00:13:47,120
Dobro brate.

232
00:13:47,160 --> 00:13:48,160
Gdje se nalazi Dombili?

233
00:13:48,720 --> 00:13:49,720
Dobro došao brate.

234
00:13:50,860 --> 00:13:54,140
sta ima Brate dobar, trebao bi pitati za mene.
Imam li lijepe masline?

235
00:13:54,380 --> 00:13:56,460
Ima, vidi. Ove velike su predivne.

236
00:13:58,840 --> 00:14:00,200
Ove su smeđe boje.

237
00:14:01,980 --> 00:14:03,800
Vidi brate, ovo je najbolje.

238
00:14:04,580 --> 00:14:05,660
Oh, dobro onda.

239
00:14:05,860 --> 00:14:06,860
Tacno brate.

240
00:14:06,900 --> 00:14:08,000
Stavi malo toga.

241
00:14:09,600 --> 00:14:11,200
Dobro ide uz pecivo, brate.

242
00:14:12,120 --> 00:14:13,400
Kada kažete 20:00.

243
00:14:13,790 --> 00:14:14,790
Oh, jesi li igrao brate?

244
00:14:14,910 --> 00:14:16,970
Mi smo glumili i režiser je rekao ulogu
Nije.

245
00:14:17,190 --> 00:14:18,670
Nema veze, nemoj biti opsjednut.

246
00:14:19,790 --> 00:14:22,330
On je dao. Moj prijatelj je zadužen za zadnji sprat
došao.

247
00:14:22,570 --> 00:14:26,010
Rekao sam šta radiš, šta radiš itd.
itd. Bilo je tako nešto. veoma star

248
00:14:26,010 --> 00:14:28,250
Ja sam moj prijatelj. tvoja slika
Pokazao sam to.

249
00:14:28,450 --> 00:14:29,450
Dječak se onesvijestio.

250
00:14:29,790 --> 00:14:33,030
Ne koristite telefon ovih dana.
zamjena. Ne brate, moj broj je isti.

251
00:14:33,550 --> 00:14:36,690
Uvijek ostanite na istoj težini. Ni davati ni uzimati.
Slušaj me.

252
00:14:37,550 --> 00:14:39,510
Dodajte ovakav nalog i ja ću se pobrinuti za to.
poslije.

253
00:14:39,730 --> 00:14:43,690
Ujače, opet nismo mogli dobiti novac sa seta.
Nešto je govorio. distress

254
00:14:43,690 --> 00:14:44,690
postoji.

255
00:14:45,170 --> 00:14:47,470
Zbogom brate. Bili smo slijepi prije nego smo umrli.

256
00:14:47,770 --> 00:14:49,730
Upišite tu baraku maslinu na račun.

257
00:14:51,370 --> 00:14:53,430
Dobro jutro najveća Turska
lopovi.

258
00:14:53,630 --> 00:14:54,750
Šta si opet ukrao?

259
00:14:55,370 --> 00:14:57,070
Dobrodošao kalendar.

260
00:14:57,350 --> 00:15:01,830
Nadam se da ste ljubazni. kraj mjeseca veliki
Postoji plaćanje. Čuvaj se, sine.

261
00:15:01,870 --> 00:15:03,510
Čak je i moje rođenje bilo plodonosno.

262
00:15:03,710 --> 00:15:06,050
Plus ovog magarca kojeg držite sa sobom
budi oprezan.

263
00:15:06,600 --> 00:15:11,060
Brate, odneo sam ga Sedi Sayan. više žensko
Ne bez pozdrava. Moj otac šalje pozdrave.

264
00:15:11,120 --> 00:15:14,480
Veliki obožavatelj tebe itd. ženo
Prošao je pored nas brzinom svjetlosti. ovoga

265
00:15:14,480 --> 00:15:17,880
zbog huh. Šta sam rekao brate? Zdravo moj otac
rekao je daj. Pa sam ga dao.

266
00:15:18,160 --> 00:15:22,020
Takođe, veoma ste druželjubivi sa ženama.
Ti zezaš i kažeš ali... ...tako izgleda

267
00:15:22,020 --> 00:15:23,760
Nije, brate Kalender. Izvini.

268
00:15:24,000 --> 00:15:26,100
Čovječe, ovo su umjetnici. uvek zauzet
ljudi.

269
00:15:26,360 --> 00:15:28,660
Šta bi on uradio? Sesti sa nama kao šestorka?
Znači on će igrati?

270
00:15:29,100 --> 00:15:30,100
Bože.

271
00:15:30,320 --> 00:15:32,900
Održi reč brate. Šta se desilo treneru?

272
00:15:33,500 --> 00:15:34,500
Već sam ga odvojio.

273
00:15:34,920 --> 00:15:35,920
Čoveče.

274
00:15:36,819 --> 00:15:38,500
Moraš biti strpljiv u takvim stvarima, sine moj.

275
00:15:38,720 --> 00:15:39,720
Bravo.

276
00:15:41,080 --> 00:15:43,340
sta se desilo?

277
00:15:45,980 --> 00:15:48,640
Nemam novca, a? Ok sine, tu sam
Nisam. sta?

278
00:15:49,160 --> 00:15:50,360
Sine moj, vidi, dijete mi je oprostilo.

279
00:15:50,780 --> 00:15:54,400
Ako ćeš to uraditi, uradi to. Nemoj razbiti taj svoj novčanik.
Kažem da me je brat odveo, ne razumeš

280
00:15:54,400 --> 00:15:58,280
jesi li ti Uzbudljivo je. šta sam ja
da uradim? Vi takođe razumete, zar ne?

281
00:15:58,280 --> 00:15:59,420
Nemamo novca ni novca.

282
00:15:59,680 --> 00:16:00,700
Pustite dijete da bude zauzeto.

283
00:16:00,920 --> 00:16:02,720
Brate, dosadno mu je, dijete ne dolazi.
ovamo.

284
00:16:02,960 --> 00:16:06,200
Kažem da, radim to, draga. ok opet
Pusti mene brate. Otvaraju se vrata, otvaraju se vrata

285
00:16:06,200 --> 00:16:07,340
je zatvoren. Ništa se ne može učiniti.

286
00:16:08,140 --> 00:16:09,800
Mi ćemo to srediti. Ne zaboravi ni mene.

287
00:16:10,080 --> 00:16:11,660
Ha? I ja ti kažem, ne zaboravi.

288
00:16:12,000 --> 00:16:16,360
Vi ste ludi kao porodica. Oba
tvoj brat i ti. Jedna osoba iz porodice je aga.

289
00:16:16,580 --> 00:16:17,399
Po njemu.

290
00:16:17,400 --> 00:16:19,720
OK, hajde da shvatimo. Napiši ovo. Ok.

291
00:16:24,220 --> 00:16:25,220
Assalamualaikum.

292
00:16:25,820 --> 00:16:26,840
Aleykumselam. Dobrodošli draga.

293
00:16:27,540 --> 00:16:28,680
Aleykumselam. Zdravo.

294
00:16:30,090 --> 00:16:34,230
Pozdrav i tebi turski bioskop
Najveća čuda ikada.

295
00:16:34,590 --> 00:16:36,070
Zdravo, zdravo, zdravo.

296
00:16:36,390 --> 00:16:38,990
Tata, nadam se da imaš čaj. da postoji
zar ne bi bilo?

297
00:16:39,350 --> 00:16:40,350
Super.

298
00:16:40,810 --> 00:16:42,650
Hteo sam da napravim noge, Nazife.

299
00:16:44,050 --> 00:16:45,050
Ok.

300
00:16:45,730 --> 00:16:48,710
Uzećemo dva i po inča od ovoga, brate.

301
00:16:49,130 --> 00:16:53,170
Trebao si jesti. Tata, znam to stalno
To sam i uradio. Sada smo jeli i progutali

302
00:16:53,170 --> 00:16:54,170
ovaj posao.

303
00:16:56,750 --> 00:17:00,650
O brate Nazife, neka te Bog uvjeri. to
Kad dođem u radnju, ometam se.

304
00:17:00,650 --> 00:17:02,490
ya. Mashallah.

305
00:17:03,510 --> 00:17:04,829
Jesi li ih sve upoznao, brate?

306
00:17:05,310 --> 00:17:06,310
Zar te ne upoznajem?

307
00:17:06,670 --> 00:17:09,750
Sa svima sam pio čaj, peciva
Stigli smo sa mojim orasima.

308
00:17:10,369 --> 00:17:12,050
Zašto si ostavio oca Hrista?

309
00:17:12,470 --> 00:17:13,910
Trebalo je da bude.

310
00:17:14,970 --> 00:17:17,010
Ukrali su replike iz turske kinematografije.

311
00:17:18,069 --> 00:17:19,130
Gdje je taj stari lugar?

312
00:17:19,750 --> 00:17:24,750
Sad u svakom redu ne znam ni gdje ni šta
Dozvolite mi da to stavim. Njegovo ili njeno dete ili ono

313
00:17:25,450 --> 00:17:27,349
Gdje je bioskop iz 1960-ih?

314
00:17:27,750 --> 00:17:29,470
Ulica bioskopa se promenila.

315
00:17:29,710 --> 00:17:32,630
Igrači su se promijenili. Tako je tata, kunem se
u pravu.

316
00:17:32,910 --> 00:17:35,470
Hej tata, svijet se mijenja, je li to rečnik?
Znači ne bi trebalo da se menja?

317
00:17:35,770 --> 00:17:36,890
Gdje su ti stari igrači?

318
00:17:38,170 --> 00:17:39,630
Kalender, veruješ li u to?

319
00:17:40,170 --> 00:17:45,570
Čaša čaja... ...sa pecivom
Ušli bi na ulicu i do večeri...

320
00:17:45,570 --> 00:17:47,890
...bili su zadovoljni onim što su jeli.

321
00:17:48,970 --> 00:17:54,450
Uvek sa istim odelom... ...kragnom
Dolazi sa svojim požutelim belim košuljama...

322
00:17:54,990 --> 00:17:59,050
...u oči režisera
gledajući... ...kakvu ulogu igram danas?

323
00:17:59,050 --> 00:18:01,690
...da donesem hleb u nevolju
oni bi pali.

324
00:18:02,250 --> 00:18:05,170
Gdje su sada ta braća sporedni glumci?
sestre?

325
00:18:05,810 --> 00:18:12,050
Ne. Glas bioskopske produkcije
se promijenilo. Nema glumca bez pogleda

326
00:18:12,050 --> 00:18:13,050
kanets.

327
00:18:13,850 --> 00:18:16,970
Nesposoban čak ni da gleda u kameru
neiskreni igrači.

328
00:18:17,990 --> 00:18:21,310
Ili milioner sa tuđom sinhronizacijom
igrači koji su bili

329
00:18:22,450 --> 00:18:24,090
Bioskop je zvuk, sine.

330
00:18:24,700 --> 00:18:26,220
Kao na početku.

331
00:18:26,740 --> 00:18:28,760
Gdje je Sazi Babin pozdrav?

332
00:18:29,520 --> 00:18:34,640
Gdje je rudo, čak iu borbi?
navijajući... ...dođi dušo, dođi

333
00:18:34,640 --> 00:18:35,640
Ahmet Tarık Tekçe?

334
00:18:36,260 --> 00:18:37,600
Gdje su prenoćili?

335
00:18:38,820 --> 00:18:41,560
Gdje je iskrenost susjedstva?
solidarnost?

336
00:18:42,900 --> 00:18:44,480
Ljubav ne dolazi iz stana.

337
00:18:45,600 --> 00:18:47,380
Stan uništava slobode.

338
00:18:48,140 --> 00:18:50,780
Ali noć je pala sa slobode.

339
00:18:51,160 --> 00:18:53,940
Ya. Zar pantalone nisu u redu, Nazif Baba?

340
00:18:54,510 --> 00:18:55,469
Ok, ok.

341
00:18:55,470 --> 00:18:57,610
Tata, da li da nosim ovo?

342
00:18:58,190 --> 00:18:59,890
Uzmi ga. Hvala.

343
00:19:04,270 --> 00:19:06,390
Hajde, dobar posao. Sretno brate.

344
00:19:09,230 --> 00:19:13,250
Sestro Nazife, dobra si, fina si, ali gde si?
Prokletstvo, ostatak krpe?

345
00:19:14,850 --> 00:19:15,890
Bože.

346
00:19:17,550 --> 00:19:19,310
I ne samo to, nismo mogli jesti ni pecivo.

347
00:19:20,030 --> 00:19:21,030
Zdravo.

348
00:19:22,100 --> 00:19:23,019
Otišao sam sine.

349
00:19:23,020 --> 00:19:24,500
Mislim, nisam u poziciji.

350
00:19:25,540 --> 00:19:26,600
Zar nema Özera, brate?

351
00:19:27,340 --> 00:19:28,340
Ko brate?

352
00:19:28,480 --> 00:19:29,980
Ozer. Unutra brate.

353
00:19:30,440 --> 00:19:32,180
Jesu li došli do kalendara? Dobro sam brate.

354
00:19:34,140 --> 00:19:35,140
Brate Özer.

355
00:19:36,100 --> 00:19:37,100
br.

356
00:19:38,120 --> 00:19:40,080
Brate Özer. Brat Kalender je stigao, brate.

357
00:19:43,820 --> 00:19:47,180
Özer, vozim auto na dva sata.
Imam posla. Gdje ga uzimate?

358
00:19:47,680 --> 00:19:48,800
Da li ga nosim ovde?

359
00:19:49,000 --> 00:19:50,060
Sva auta na prodaju.

360
00:19:53,560 --> 00:19:54,560
Ja to ne kupujem.

361
00:19:56,440 --> 00:19:57,440
Ja to ne kupujem.

362
00:19:59,500 --> 00:20:03,680
Za dva sata ili tako nešto. Da li sam želeo tvoj život?
Sutra jednog dana kada počinje serija

363
00:20:03,680 --> 00:20:05,300
Vidimo se onda. On hoda oko mene.

364
00:20:05,500 --> 00:20:07,000
Za ime boga, ostavi to na miru.

365
00:20:07,420 --> 00:20:09,200
Sve najbolje za pet godina
ne gledaš

366
00:20:09,680 --> 00:20:13,880
Moj sin je dobro tek pet godina.
Jesu. Ne poznajete našu industriju

367
00:20:14,140 --> 00:20:16,220
Ja sam vođa tima. Ja pravim tim.

368
00:20:16,840 --> 00:20:18,300
Vjeruj ovome.

369
00:20:18,600 --> 00:20:21,940
Pretvorili ste nas u majmune za auto!
huh. Kakav rat?

370
00:20:23,790 --> 00:20:25,850
Razmazili ste nas i pred osobljem
ne zaboravi

371
00:20:26,130 --> 00:20:27,130
sta?

372
00:20:29,090 --> 00:20:31,910
Dali ste mi pun rezervoar, policija. OK, uzeću.

373
00:20:36,130 --> 00:20:37,710
Šta ima draga?

374
00:20:38,010 --> 00:20:42,030
Dobro sam ljubavi moja, platio sam, radio sam svoj posao.
Gotovo je. Šta si uradio sa glasom?

375
00:20:42,390 --> 00:20:45,470
Da, moja ljubav neće prekasno prestati. noć
hoćemo li izaći?

376
00:20:45,770 --> 00:20:48,810
Moguće je. Moj dragi prijatelj pod zemljom
On je otvorio mesto.

377
00:20:49,210 --> 00:20:51,170
Napravio nam je mjesto, bila bi šteta da ne odemo.

378
00:20:51,390 --> 00:20:52,390
OK, šta da kažem?

379
00:20:52,880 --> 00:20:54,420
Evoluirao je gol prema vašem umu.

380
00:20:56,920 --> 00:20:59,260
Samo se ne isticaj, draga moja. Hajde.

381
00:21:00,640 --> 00:21:02,160
Draga, postoji red, zvaću te.

382
00:21:03,660 --> 00:21:04,660
Ludo.

383
00:21:04,680 --> 00:21:05,680
Šta ima brate?

384
00:21:05,820 --> 00:21:08,880
Bravo tata, idem na isti set. šta si ti
šta radiš tata?

385
00:21:09,200 --> 00:21:12,760
Hitno je da brat Namık dođe kod vas.
Ne, nije ništa važno.

386
00:21:13,060 --> 00:21:15,500
Hajde, nema ništa. Brate Vefa, rano je
Takođe je izlaz.

387
00:21:15,780 --> 00:21:16,780
Zar nije bilo sutra?

388
00:21:17,040 --> 00:21:20,680
Rekli smo, hajde, klovnu. Ok tata posao
Moram nekoga okriviti, ok.

389
00:21:25,000 --> 00:21:30,160
Prokletstvo, rekli smo ti 50 puta. ovo
Papagaj je naviknut na tropsko okruženje.

390
00:21:30,560 --> 00:21:35,260
Neka padne na slobodu. Povjerili smo vam
zar nismo rekli? Vi ste to rekli, ja sam svedok.

391
00:21:35,460 --> 00:21:37,600
Sine, onda ćeš odslužiti ovu kaznu.

392
00:21:37,880 --> 00:21:39,020
Izaći ću sada.

393
00:21:39,240 --> 00:21:43,720
Kad sam ušao, čuo sam isti glas kao i onaj papagaj.
sa tonom... ...dobro došao tata, lepo

394
00:21:43,720 --> 00:21:45,200
Reći ćeš 'tu si, tata', razumiješ li?

395
00:21:45,400 --> 00:21:46,400
Na tvojoj glavi.

396
00:21:46,420 --> 00:21:49,000
Rekao je istim tonom glasa, vidi, u redu je.
?

397
00:21:54,350 --> 00:21:55,510
Dobrodošao, tata.

398
00:21:55,710 --> 00:21:58,250
Dobrodošao, tata. Pa ovo je u redu.

399
00:22:11,430 --> 00:22:12,790
Kralju braće, kako si?

400
00:22:13,430 --> 00:22:15,070
Astagfurullah. Kako si moj lave? dobro sam.
jesi li ti

401
00:22:15,310 --> 00:22:17,250
Bravo čovječe, trčkaramo se, sezona je počela.

402
00:22:18,390 --> 00:22:23,070
Šta ima tata? Dobro si, lave. lijepo
Došao si, tata. Dobrodošao, tata. umukni

403
00:22:23,070 --> 00:22:24,070
prokletstvo

404
00:22:25,300 --> 00:22:28,020
Možda je promašio papagaja pa smo ga zamijenili.

405
00:22:29,060 --> 00:22:33,520
Pogledaj me sine. Ili ćeš naći tog papagaja
Ili ću te strpati u taj kavez.

406
00:22:33,940 --> 00:22:34,940
Neodgovorno poslovanje.

407
00:22:36,920 --> 00:22:38,200
Brate, tvoje oči su bistre.

408
00:22:38,560 --> 00:22:39,760
Hvala ti lave moj.

409
00:22:40,180 --> 00:22:45,120
Pola njegovog života je u zatvoru. brate
izlazimo li?

410
00:22:46,000 --> 00:22:48,480
kako pricas? Da li izlazimo?

411
00:22:49,500 --> 00:22:50,500
Šta ima, sine?

412
00:23:22,060 --> 00:23:23,360
Potreban na putničkom putu.

413
00:23:23,680 --> 00:23:27,120
Brat Pepe, deca, fotografija
hteli su. U redu je brate.

414
00:23:30,200 --> 00:23:35,080
Dajte ovo igraču na terenu kao poklon.

415
00:24:07,340 --> 00:24:08,480
Ne ometaj sebe.

416
00:24:09,400 --> 00:24:10,400
Je li to zbog sreće?

417
00:24:12,040 --> 00:24:13,340
Gdje si ga ostavio?

418
00:24:13,560 --> 00:24:16,720
Pa, napravio sam putovanje za tebe. dobrodošli
zar ne praviš zabavu?

419
00:24:17,200 --> 00:24:18,200
Onda zapali.

420
00:24:18,340 --> 00:24:19,380
Izvoli, spali, oče.

421
00:24:19,700 --> 00:24:20,700
Spali ga!

422
00:24:26,280 --> 00:24:27,280
Izvoli tata.

423
00:24:28,660 --> 00:24:30,460
Vau draga moja.

424
00:24:31,320 --> 00:24:32,860
Kroz kakve si nevolje prošao?

425
00:24:34,160 --> 00:24:38,440
Dok ste bili u zatvoru, bacio sam ruke iz vazduha na zemlju
Nisam je preuzeo. Molio sam se svaki dan, brate. puno

426
00:24:38,440 --> 00:24:43,200
Hvala Bogu da si u autu. hvala bogu
Ja sam kalendar. Mogli bismo i ne biti. Allahu

427
00:24:43,200 --> 00:24:44,200
brate.

428
00:24:44,480 --> 00:24:47,300
Zadnju ste poslali fotografiju. tamo
Slabiji si, tata.

429
00:24:47,800 --> 00:24:49,440
Naravno da smo se udebljali.

430
00:24:49,660 --> 00:24:53,080
Prestao sam sa sportom. Takođe sam smanjio pušenje.
Ne pijem kao nekad.

431
00:24:53,440 --> 00:24:57,180
Otvoren je za apetit. Mashallah brate
Izgledaš mlađe od svih nas.

432
00:24:57,460 --> 00:24:59,260
Moramo stati, sine.

433
00:24:59,940 --> 00:25:01,980
Uslovi u zatvoru nisu kao što su bili.

434
00:25:02,350 --> 00:25:05,310
Neka Bog ne dozvoli da moj neprijatelj padne. Amen brate
Amen.

435
00:25:05,510 --> 00:25:06,510
Nema više.

436
00:25:06,790 --> 00:25:08,630
Zadnji advokat kojeg sam našla je bio dobar, zar ne?

437
00:25:08,970 --> 00:25:10,610
Veoma dobro zaokruženo dete.

438
00:25:11,590 --> 00:25:13,130
I to ste napisali u terminima, zar ne?

439
00:25:13,630 --> 00:25:14,850
U kontaktu sam, brate.

440
00:25:15,470 --> 00:25:17,970
Ja sam kalendar. U TV seriji prošle godine
Video sam to.

441
00:25:18,270 --> 00:25:22,370
Oh, igram se malo, brate. Catara
To je posao sa računima. Novac za hleb.

442
00:25:22,370 --> 00:25:23,690
Mnogo je proširio posao, čoveče.

443
00:25:23,990 --> 00:25:25,110
Sada idi desno.

444
00:25:26,150 --> 00:25:29,930
Sve mu odgovara. Ti si pošten čovjek
moj sine.

445
00:25:30,320 --> 00:25:32,540
Odgovaraju vam i trgovina i novac.
dostojan.

446
00:25:32,760 --> 00:25:33,780
Vidite, jeste li vidjeli?

447
00:25:34,060 --> 00:25:35,360
Prokletstvo, to je loše.

448
00:25:35,560 --> 00:25:36,560
Mi tražimo.

449
00:25:38,920 --> 00:25:39,920
brate.

450
00:25:40,360 --> 00:25:42,440
Inače, nemamo nikakvih problema s novcem.

451
00:25:43,820 --> 00:25:48,160
Veliki iznos od tužbe koja traje godinama
Uhvatili smo ga. Vau, prošlo je trideset godina.

452
00:25:48,160 --> 00:25:51,820
Da li se bavite ovim? kunem se
Sa vama se ne može poslovati.

453
00:25:52,020 --> 00:25:55,800
Brate Vefa, imam prijatelja. puno
Imam takvog prijatelja kojeg volim.

454
00:25:56,600 --> 00:25:58,340
Dječak je imao malu parcelu, brate.

455
00:25:58,830 --> 00:26:02,670
Onda je došao neki tip. 10 lira
Dao je 100 triliona novca na mjesto gdje ga je stavio.

456
00:26:03,290 --> 00:26:04,870
Sad ne zove novac novac, brate.

457
00:26:05,670 --> 00:26:09,250
Definitivno i definitivno u budućoj parceli
brate. I mi bi trebali uraditi ovako nešto.

458
00:26:09,250 --> 00:26:10,250
potreba.

459
00:26:10,790 --> 00:26:13,610
Nakon toga kreni na put, brate. Direktno
Idemo li u restoran? Da, da.

460
00:26:14,190 --> 00:26:16,350
Idi lijevo i donesi kameru Mamari.
Ne dozvoli da se to desi.

461
00:26:18,310 --> 00:26:20,790
Hajde, zašto si nas doveo ovamo, brate? stani
o moj sine.

462
00:26:21,010 --> 00:26:23,330
Brate, čuvaš li mošti? Flip
Tu je i.

463
00:26:23,710 --> 00:26:25,530
Ipak, nije važno, moj brate Yıldıray.

464
00:26:25,850 --> 00:26:29,690
Iako unutar zatvorskih zidova
Da nije bilo naše slike... ...ulice nikada ne bi bile

465
00:26:29,690 --> 00:26:30,669
brate.

466
00:26:30,670 --> 00:26:31,910
Hvala Bogu da te poznajemo.

467
00:26:38,450 --> 00:26:44,250
Dobro veče gospodo, ima li alkohola?

468
00:26:45,690 --> 00:26:46,270
dobro

469
00:26:46,270 --> 00:26:53,070
veče

470
00:26:53,070 --> 00:26:53,819
oficir.

471
00:26:53,820 --> 00:26:56,900
Igrao sam u Kurtlar Vadisiju ove sedmice
jesi li gledao? Polat Alemdar finale

472
00:26:56,900 --> 00:26:58,040
Ubijao me je na sceni.

473
00:26:58,460 --> 00:27:01,800
Glumim, ali to je šala.
Prijavljujem se, izvini.

474
00:27:02,020 --> 00:27:03,020
Pozadi.

475
00:27:03,140 --> 00:27:06,560
Uzmite svoju vozačku dozvolu i dozvolu u roku od trideset sekundi.
Ako ja ne dam dozvolu, svi u ovom autu

476
00:27:06,560 --> 00:27:08,180
Upucaću ga. Jesi li me čuo?

477
00:27:08,640 --> 00:27:09,640
Naravno.

478
00:27:10,540 --> 00:27:11,700
Brate, gde je dozvola?

479
00:27:12,160 --> 00:27:13,160
Sarp je tamo.

480
00:27:13,180 --> 00:27:14,680
Ne šali se, Alemdare.

481
00:27:15,840 --> 00:27:16,840
Izvoli brate.

482
00:27:18,920 --> 00:27:20,460
Jeste li me prepoznali?

483
00:27:22,780 --> 00:27:26,570
Pardon? Vlasnik ste filmske agencije Tilyaki
Zar ti nisi šef posade? Da.

484
00:27:27,150 --> 00:27:31,010
Da li poznajete našu kompaniju? moj
Tamo glumi i moja sestra.

485
00:27:31,330 --> 00:27:34,070
Dok sam ga dovodio i odvodio,
ima familijarnost.

486
00:27:34,610 --> 00:27:36,630
Hvala ti brate. Hvala. U redu
Budi.

487
00:27:37,550 --> 00:27:39,670
Također smo odlučili dodati novu seriju na ATV.
Idemo.

488
00:27:40,210 --> 00:27:42,170
Ako želite, mogu natjerati osoblje da vara.
Dakle.

489
00:27:42,510 --> 00:27:43,510
Šta je bilo u meni?

490
00:27:43,530 --> 00:27:44,530
Nilay Urcu.

491
00:27:44,790 --> 00:27:46,410
Želite li da ga predstavim ako je nov?

492
00:27:47,210 --> 00:27:49,290
Hvala. Super. Super.

493
00:27:50,070 --> 00:27:52,000
Ja... Dozvoli da ti uzmem telefon, brate.

494
00:27:52,340 --> 00:27:54,160
Uz vašu dozvolu. vaš telefon takođe
pusti me da uzmem.

495
00:27:54,620 --> 00:27:55,920
Ako uzmete belešku ovde.

496
00:27:57,980 --> 00:27:59,720
Razmišljate li o glumi?

497
00:27:59,980 --> 00:28:00,980
Nema tate.

498
00:28:01,200 --> 00:28:02,780
Mi smo samo državni službenici.

499
00:28:03,540 --> 00:28:04,580
Možda i penzija.

500
00:28:05,260 --> 00:28:08,220
Kunem se, on ima to lice, to lice, takav stas.
To je to i za tebe, zar ne?

501
00:28:09,540 --> 00:28:10,540
Masallah.

502
00:28:12,020 --> 00:28:13,400
Zapišite oba naša broja.

503
00:28:13,780 --> 00:28:15,780
Ok hvala puno. Hvala vam puno.

504
00:28:16,020 --> 00:28:17,020
Dobro veče.

505
00:28:21,260 --> 00:28:25,700
Oni koji su ostali upoznati su sa ovom zajednicom.
Vidi, jesi li vidio brate Vefa?

506
00:28:29,300 --> 00:28:31,560
Kad je Meymar otvorio, i mi smo ga proširili, brate.
ovdje.

507
00:28:33,960 --> 00:28:37,200
Pretvorio si moju reputaciju u zarobljeni zid
ovdje.

508
00:28:43,340 --> 00:28:44,600
Dobro veče.

509
00:28:45,060 --> 00:28:47,720
Brate, da bežim, brate?

510
00:28:47,980 --> 00:28:49,400
Dobijte dozvolu od svog brata Vefe i idite.

511
00:28:50,060 --> 00:28:51,060
Ti si to rekao.

512
00:28:53,980 --> 00:28:58,220
Dobro došao, brate Namık. pet minuta
Nastaviću da čekaš.

513
00:28:58,640 --> 00:28:59,840
Sine, pobrini se za sto.

514
00:29:05,340 --> 00:29:09,440
Yıldıray brate, pobjeći ću. Kunem se svojim poslom
Da, moja devojka me čeka. čeka

515
00:29:09,440 --> 00:29:11,380
beži. Ima posla.

516
00:29:14,020 --> 00:29:16,000
Tata, ovako smo napravili dva metra duže.

517
00:29:18,980 --> 00:29:20,240
Imamo goste, šta da radimo?

518
00:29:21,080 --> 00:29:23,500
Oprosti mi večeras, ne mogu to podnijeti.

519
00:29:23,860 --> 00:29:25,260
Pozabavićemo se time drugi put.

520
00:29:27,400 --> 00:29:29,960
Sada ovako uživam na moru
Pusti me da ga izvadim.

521
00:29:31,680 --> 00:29:33,440
Nisam mogao da gledam Deniz trideset godina.

522
00:29:35,000 --> 00:29:37,220
Onda ga otkazujem brate. Shvatite nas.

523
00:29:37,900 --> 00:29:38,940
Ne bi bila šteta, zar ne?

524
00:29:39,140 --> 00:29:40,720
Ne, zašto bi bila šteta?

525
00:29:41,360 --> 00:29:42,360
Naši prijatelji već.

526
00:29:42,460 --> 00:29:45,320
Hajde, samo da razbistriš misli. ostalo
Mi distribuiramo vrijeme.

527
00:29:45,640 --> 00:29:46,640
Važno je, čoveče.

528
00:29:47,370 --> 00:29:49,250
Napravi mi cigaretu. Ok brate ok.

529
00:29:50,830 --> 00:29:54,930
brate. Tako da mi je žao. Bez insistiranja
Da, ali vidi, idi kući i nosi pantalone.

530
00:29:54,930 --> 00:29:58,350
Ja ću ga promijeniti. Uveo sam ga u auto
Ostaviću to. Yıldıray me odveo do vrata

531
00:29:58,350 --> 00:29:59,350
Ostavi brate.

532
00:29:59,490 --> 00:30:01,670
Poslaću devojke sa njima
ti bežiš.

533
00:30:02,310 --> 00:30:03,470
Kad se to desi brate.

534
00:30:06,710 --> 00:30:07,870
Dobrodošli nazad.

535
00:30:08,130 --> 00:30:09,130
Nema na cemu brate.

536
00:30:09,170 --> 00:30:11,930
Rekao sam ti o tome preko telefona.
Moj prijatelj Elman.

537
00:30:12,230 --> 00:30:13,490
Hvala, drago mi je.

538
00:30:13,810 --> 00:30:16,630
Oh, žao mi je. otkaži večeras
Hoćemo.

539
00:30:17,000 --> 00:30:18,080
Dobro zdravlje, Namık brate.

540
00:30:18,800 --> 00:30:20,100
Telefon mi je uključen, nazovi me.

541
00:30:20,440 --> 00:30:22,320
Ja ću nazvati. Hajde sine i ti.

542
00:30:23,440 --> 00:30:24,440
Hajde, hajde.

543
00:30:33,860 --> 00:30:34,980
Zdravo, ja sam Kalender.

544
00:30:35,540 --> 00:30:38,460
Zdravo, Diamond. Drago mi je. Koliko kratova?

545
00:30:39,340 --> 00:30:40,340
Pardon?

546
00:30:40,540 --> 00:30:41,960
Zar auto nije na parkingu? Da.

547
00:30:42,260 --> 00:30:44,480
Ako i mene izbaciš na ulicu, bilo bi super.
Bilo bi mi drago.

548
00:31:21,459 --> 00:31:25,020
Šta nije u redu brate? Vau brate. Dobro
zabavite se. Vau!

549
00:31:28,500 --> 00:31:29,640
Dobar tek brate.

550
00:31:29,960 --> 00:31:30,960
Hvala.

551
00:31:35,900 --> 00:31:38,600
tata, kako si? Uživajte u obroku. Dobro
zabavite se.

552
00:31:39,580 --> 00:31:42,600
gdje si ti Ovdje sam već dva sata
Čekam.

553
00:31:42,880 --> 00:31:45,100
Dakle, samo me ostavi na miru.

554
00:31:46,080 --> 00:31:50,600
Ljubavi moja, ja radim posao. Posao nije zabavan.
Molim te. Ako volite Boga, ne uzrujavajte se

555
00:31:50,600 --> 00:31:51,479
jebi me

556
00:31:51,480 --> 00:31:52,900
Takođe je došao i car.

557
00:31:53,180 --> 00:31:54,760
Car. SZO?

558
00:31:55,520 --> 00:31:56,499
Reći ću ti kasnije.

559
00:31:56,500 --> 00:31:59,740
Šta bi se desilo ako stavite duplo? puno
Danas sam vesela. Molim te, tetka.

560
00:32:17,130 --> 00:32:18,730
šta piješ? Čistač vetrobranskog stakla?

561
00:32:53,000 --> 00:32:56,460
Bez pucanja ujutro, pustite me da doručkujem.
Ok ljubavi. Poljubac.

562
00:33:31,600 --> 00:33:34,560
Ko je najbeskorisniji turski trgovac?
šta radiš

563
00:33:35,100 --> 00:33:38,080
sta ima Nikad brate, nikad. Razmišljam.

564
00:33:39,860 --> 00:33:41,800
Šta misliš, sine?

565
00:33:43,200 --> 00:33:44,200
Generale brate.

566
00:33:44,580 --> 00:33:46,100
Tako mislim.

567
00:33:46,400 --> 00:33:47,400
Ha?

568
00:33:47,800 --> 00:33:49,060
Mislite generalno.

569
00:33:49,420 --> 00:33:51,420
Mnogo si se proširio, brate. bravo.

570
00:33:51,820 --> 00:33:53,780
Vidi, sine, sad ću te nešto pitati.

571
00:33:54,440 --> 00:33:58,400
Tako ćete produžiti pitanje,
Vi ćete ga produžiti. na drugu stranu

572
00:33:58,400 --> 00:34:00,600
Biće četiri. I dalje smo na glavnoj temi
Nećemo moći ući.

573
00:34:01,290 --> 00:34:03,370
Dakle, to je opet isto pitanje, nije pitanje za djevojčice.
?

574
00:34:03,590 --> 00:34:04,590
Da brate.

575
00:34:04,750 --> 00:34:07,390
Sine, ti si majstor za popravku cipela.

576
00:34:08,570 --> 00:34:12,370
Da li vam je ikada dala bogata devojka da ode postolaru?
Da li izgleda? On ne izgleda.

577
00:34:13,210 --> 00:34:15,130
Matematika je ljubav bogatih, brate.

578
00:34:16,090 --> 00:34:18,550
Bogati se žene samo sebi jednakim.

579
00:34:19,570 --> 00:34:24,070
Ljubav prema siromašnima je pogled, amanakoyim. ti
Bio si prevaren od njega. Ti si jednak

580
00:34:24,070 --> 00:34:29,110
vidjet ćeš. To je tako jednostavno. Bravo brate
Nisam se podigao i skočio. sa druge strane

581
00:34:29,110 --> 00:34:30,110
Ako ne dobijem signal.

582
00:34:30,219 --> 00:34:33,000
Može li poprimiti ove oblike? ti brate
zar ne znaš?

583
00:34:33,239 --> 00:34:34,239
šta ti radi?

584
00:34:34,280 --> 00:34:36,580
Šta drugo može da uradi? Svaki put kad odem
tražim.

585
00:34:36,840 --> 00:34:37,840
Pogledaj i vidi, sine moj.

586
00:34:38,199 --> 00:34:42,040
Svake večeri pravi sebi picu samo zato što traži.
Ima li potrebe za udarcem? Tako je brate, ja

587
00:34:42,040 --> 00:34:45,159
Nisam to vidio. Nisam preživeo. Mnogo vas je
Ulazite i izlazite iz okruženja.

588
00:34:45,659 --> 00:34:49,800
Moje oči su jednom videle tvoj stil. Nema
Oh, i mi smo nešto videli.

589
00:34:49,800 --> 00:34:50,518
Dakle ne.

590
00:34:50,520 --> 00:34:52,139
Vaš brat je takođe u istoj energiji.

591
00:34:52,500 --> 00:34:53,458
Vidi, ja bih to nazvao.

592
00:34:53,460 --> 00:34:55,620
Nisam vidio tjelesnu uspomenu dvije godine
ya.

593
00:34:55,940 --> 00:34:56,940
Prenesi me, cvete moj.

594
00:34:57,600 --> 00:34:58,600
Dozvolite mi da ga produžim.

595
00:34:58,650 --> 00:34:59,810
Poruka poruke.

596
00:35:20,370 --> 00:35:23,010
Pa, brate, kako se u meni osjeća ovaj ljubavni bol?
hoće li ići?

597
00:35:23,290 --> 00:35:27,390
Enise, daj da te stavim u to. Piti unutra?
Je li ostalo brate?

598
00:35:28,230 --> 00:35:32,870
Voleo bih da mogu da ti stavim štap u usta.
Stvorićete plamen poput zmaja. Jeste

599
00:35:32,870 --> 00:35:36,670
brate. Ne mogu to izbaciti iz glave. Mogu da radim svoj posao
Ne mogu se odati.

600
00:35:36,930 --> 00:35:41,730
Ti si filmski stvaralac brate. Ranije turski
Ona se u svojim filmovima zaljubljuje u bogatog kurdskog vozača.

601
00:35:41,790 --> 00:35:43,090
Šta se sada dogodilo da se promijenilo?

602
00:35:43,430 --> 00:35:45,470
Sine, šta te briga za stare turske filmove?
da li tražite?

603
00:35:46,690 --> 00:35:50,610
U filmovima je čovjeka udario auto, oslijepio je
Dešavalo se. Šamarali su, vidim

604
00:35:50,610 --> 00:35:51,468
Tako je on govorio.

605
00:35:51,470 --> 00:35:52,470
Da li razumete?

606
00:35:52,650 --> 00:35:56,250
Vaš bioskop je drugačiji, na velikom platnu
Još jedan brat igra.

607
00:35:56,570 --> 00:35:59,570
Nećete se identifikovati sa tim mestima. tamo
Lagao si, nema veze.

608
00:36:00,850 --> 00:36:03,190
Ovo je naš konačni emoji.

609
00:36:05,490 --> 00:36:09,270
Ustani i idi u krevet, Ibni, i ti si nas uhvatio.
Sad ćeš ga natjerati da priča,

610
00:36:09,330 --> 00:36:10,330
Biće jutro.

611
00:36:12,290 --> 00:36:15,610
Pokrenite TV seriju jednog dana i pustite je.
Pogledaj kako ti devojka zaobilazi ruke,

612
00:36:15,690 --> 00:36:17,370
feri Je li to ono što kažeš, sine?

613
00:36:17,670 --> 00:36:18,830
Čak i ovo kažem.

614
00:36:38,430 --> 00:36:39,590
Čuvaj se brate.

615
00:36:42,910 --> 00:36:44,430
Tata, hoćemo li pobjeći u hotel?

616
00:36:44,930 --> 00:36:46,230
Pojele su me muhe.

617
00:36:46,910 --> 00:36:47,910
Koliko je sati?

618
00:36:49,290 --> 00:36:51,210
Imamo 45 minuta do dolaska sunca.

619
00:36:51,430 --> 00:36:54,730
Ne, htio sam reći da sačekamo, ali... ...ovo
Ovaj put ćemo biti zaglavljeni u saobraćaju.

620
00:36:55,250 --> 00:36:58,350
Nema saobraćaja kao prije 30 godina. Istanbul
Vratili smo se u Indiju.

621
00:36:58,830 --> 00:37:02,390
Kalendar ima dobru energiju, zar ne?
brate? Kako je vezao pet saobraćajnih policajaca?

622
00:37:02,390 --> 00:37:03,890
po minuti? On je nepristojna osoba.

623
00:37:04,510 --> 00:37:06,930
Dobar momak. Sa nama se druži već tri godine.

624
00:37:07,290 --> 00:37:08,350
Ima usta, ali nema jezik.

625
00:37:08,910 --> 00:37:10,010
On još uvek ne razume, zar ne?

626
00:37:10,770 --> 00:37:12,210
Šta taj mozak radi u tom trenutku, tata?

627
00:37:13,530 --> 00:37:14,910
Bićeš veliki brat.

628
00:37:15,210 --> 00:37:16,210
On voli djevojku.

629
00:37:16,530 --> 00:37:19,490
Želi da pokrene posao. On je takođe u ovom životu
Ovo je film.

630
00:37:20,630 --> 00:37:22,270
I on će jednog dana shvatiti život.

631
00:37:22,530 --> 00:37:23,630
Tata će morati da razume.

632
00:37:24,470 --> 00:37:25,730
Ovo je i vaša misija.

633
00:37:26,030 --> 00:37:27,030
Radoholičar klinac.

634
00:37:27,290 --> 00:37:31,870
...čak i kada sam unutra, uvek me natera da piškim.
On bi rekao. Samo malo komunikacije

635
00:37:31,870 --> 00:37:36,490
postoji. Ali ti... ...ja sam uzeo ovo dete
Ako kažeš da ga zadržavaš... ...ne pričaj sa mnom

636
00:37:36,490 --> 00:37:37,990
ne pada. Tata, ne radi to.

637
00:37:39,290 --> 00:37:40,930
Čim stignete, igrate sistem.

638
00:37:41,510 --> 00:37:43,870
Kunem se, gledaj, drže me. Ne mogu spavati
poslije.

639
00:37:44,730 --> 00:37:45,850
Da poljubim čokoladu?

640
00:37:46,050 --> 00:37:47,050
Ne ne ne.

641
00:37:47,170 --> 00:37:48,930
Idemo u krevet.

642
00:37:50,830 --> 00:37:52,370
O moj Bože, moj Bože.

643
00:37:52,990 --> 00:37:55,710
Uzeo je deset kilograma moje krvi. Moje lekcije dolaze
prokletstvo

644
00:38:28,600 --> 00:38:29,600
Gospodine. sta ima

645
00:38:29,880 --> 00:38:30,880
Dobro si?

646
00:38:30,960 --> 00:38:32,200
Imam posla s tobom, brate.

647
00:38:32,720 --> 00:38:34,180
Dragi brate, šta radiš?

648
00:38:35,440 --> 00:38:36,440
To je kratak posao.

649
00:38:36,600 --> 00:38:40,160
Brate, uveče je svadba, ne bih trebao biti energičan.
potrebno. Kad dođem kod tebe

650
00:38:40,180 --> 00:38:41,500
Nađimo se sutra, daj da volim tvoje oči.

651
00:38:41,720 --> 00:38:44,160
Trenutno imamo posao dva sata.
Poslaću te da to riješiš.

652
00:38:44,420 --> 00:38:48,320
Ok. Kupi dva-tri đevreka kad dođeš
Ako voliš svog oca. Ok.

653
00:39:00,490 --> 00:39:01,590
Sir Kalender brat.

654
00:39:01,830 --> 00:39:02,788
Šta ima sine?

655
00:39:02,790 --> 00:39:04,250
Brate, hvala, kako si?

656
00:39:04,690 --> 00:39:05,990
Ja sam u žurbi, dušo, ja sam u žurbi.

657
00:39:06,250 --> 00:39:07,250
Ne, brate, šta se desilo?

658
00:39:07,490 --> 00:39:09,490
Sine moj, hitno je poslati oglas u Njemačku.
Pucamo.

659
00:39:10,030 --> 00:39:12,970
Kupac je želio turski doručak. ti
Ponesite šta god imate za doručak.

660
00:39:13,170 --> 00:39:14,170
U redu je brate.

661
00:39:14,370 --> 00:39:18,770
Hajde da budemo raznovrsni da se ne zbunimo.
je li u redu? Već dolazi sa kamermanom

662
00:39:18,950 --> 00:39:20,790
Poznaješ li Boru? Koji brat Bora?

663
00:39:21,090 --> 00:39:24,110
Kako ne poznaješ mog sina Boru? Turska
je najbolji snimatelj.

664
00:39:24,570 --> 00:39:25,970
Prošli put je to sjajno snimio.

665
00:39:26,190 --> 00:39:28,090
Naravno, glumio je u četiri TV serije.
na televiziji.

666
00:39:29,000 --> 00:39:32,220
Ne, nažalost, ne poznajem ga.
Dolaze, dolaze.

667
00:39:32,600 --> 00:39:36,880
Kobasica od jaja. Pusti me da kažem svom gospodaru
kamuflaža Dakle, ovo je savršeni turski sto.

668
00:39:36,880 --> 00:39:37,880
Dozvolite mi da to na neki način postavim.

669
00:39:38,080 --> 00:39:40,360
Ok brate, doneću. Neće dugo trajati.

670
00:39:40,600 --> 00:39:44,240
Biće gotovo za sat ili dva. Ti nekako
Ne zaboravite ponijeti dosta. Ok brate.

671
00:39:44,540 --> 00:39:47,020
Vidite, budite ovdje za petnaest minuta. ok
brate ok.

672
00:39:47,320 --> 00:39:48,380
OK, doći ću.

673
00:39:49,500 --> 00:39:52,680
Pošto si rekao u redu pet ili šest puta
Valjda nam je dosadio.

674
00:39:53,080 --> 00:39:54,660
Budi ovdje za petnaest minuta.

675
00:39:55,400 --> 00:39:57,000
Nemojte se pojaviti na ekranu jednom.

676
00:40:05,040 --> 00:40:07,600
Čovječe, pazi sa žumancem jajeta,
zadrži princa.

677
00:40:08,340 --> 00:40:10,360
Brate, daj da pokrijem, dobro će se kuvati.

678
00:40:10,640 --> 00:40:14,140
Pusti me da kažem Erdi, daj da volim tvoje oči, umukni.
Ne možemo ga spojiti nakon montiranja, umukni.

679
00:40:14,640 --> 00:40:15,640
Izvini brate.

680
00:40:15,780 --> 00:40:16,900
Vidi, i dalje.

681
00:40:17,480 --> 00:40:19,920
Prijatelju, molim te, ne pričaj. Uradite to do kraja.

682
00:40:23,020 --> 00:40:24,440
Priđi malo bliže, čoveče.

683
00:40:24,900 --> 00:40:26,580
Ok, hajde da saznamo detalje o jajetu.

684
00:40:26,780 --> 00:40:27,780
Da.

685
00:40:28,320 --> 00:40:32,080
OK stani, dosta je. šta sad
lijevo? Detalj tabele.

686
00:40:32,620 --> 00:40:34,420
Hajde da pogledamo moj sto u detalje. Donesi brate
njega.

687
00:40:35,600 --> 00:40:36,680
Donesi materijal brate.

688
00:40:39,120 --> 00:40:41,000
Dobijte svoje detalje odavde.

689
00:40:42,860 --> 00:40:43,860
Mogu li razgovarati brate?

690
00:40:44,260 --> 00:40:45,600
Stani, prestani da pričaš, ok.

691
00:40:45,900 --> 00:40:47,240
Kako? Jeste li dobro igrali?

692
00:40:47,580 --> 00:40:51,040
Dragi Erdi, bio sam tako uzbuđen. službeni
skupi brate. Veoma sam uzbuđena. Puno.

693
00:40:51,200 --> 00:40:53,140
Razbijaš jaja, uzbuđuješ se
tata.

694
00:40:53,420 --> 00:40:55,240
Kada mogu pokazati
na televiziji?

695
00:40:55,500 --> 00:40:56,620
Čoveče, pričali smo.

696
00:40:57,540 --> 00:41:00,200
Neće glumiti na televiziji, neće ići u inostranstvo.
Pucamo. Spomenuli smo oglašavanje.

697
00:41:00,710 --> 00:41:04,470
Revidirati ću ovo u srijedu.
Ja ću odustati. Pa da završim montažu ili tako nešto.

698
00:41:04,470 --> 00:41:06,470
mušterija spava. najkasnije do ponedeljka
uzima tvoj novac.

699
00:41:06,850 --> 00:41:09,590
Vidi, pokazao sam ti ruku. pet hiljada lira novca
Kupio sam ga. Tako je bilo.

700
00:41:10,130 --> 00:41:11,130
Hvala ti brate.

701
00:41:12,190 --> 00:41:13,190
Da li da prikupim materijale?

702
00:41:13,530 --> 00:41:17,090
Pravi posao počinje sada brate. Naš takođe
To je naša poteškoća. Dobićemo puno slika.

703
00:41:17,210 --> 00:41:19,230
Dobit ćemo detalje. Zato bi trebalo da ostane
ovih.

704
00:41:19,610 --> 00:41:23,830
Pojedinac. I idi i prošetaj po komšiluku ili tako nešto.
nemoj reci. Zato što sam glumio u reklamama ili tako nešto.

705
00:41:23,830 --> 00:41:26,210
Postoji zlo oko, brate. To se odražava i na tebe
To se odražava i na mene.

706
00:41:26,450 --> 00:41:30,170
brate. Ne brini. Ja sam sa ovih vrata
Izasao sam. Sve sam zaboravio.

707
00:41:30,590 --> 00:41:35,070
Čoveče. Mislim da bi trebao proći kroz vrata što je prije moguće.
početi izlaziti. Zaista imamo puno posla.

708
00:41:35,070 --> 00:41:38,510
brate Pa, prijatan dan. Hajde polako
Dođite i pobrinite se za sebe.

709
00:41:40,510 --> 00:41:41,650
Hajde, vidimo se brate.

710
00:41:54,730 --> 00:41:56,250
Moj peder ne odlazi, Pederu.

711
00:41:56,990 --> 00:41:58,190
I meni je probudilo apetit.

712
00:41:59,300 --> 00:42:03,920
Dali ste nadu detetu. Sine, ne petljaj se.
Šta smo rekli? Rekao si, ja sam u tebi

713
00:42:03,920 --> 00:42:05,540
Neću se mešati. I ja sam za tebe
Ne mešam se.

714
00:42:05,840 --> 00:42:06,840
Daj mi nadu.

715
00:42:10,700 --> 00:42:11,700
Začepi usta.

716
00:42:17,420 --> 00:42:18,760
Zdravo. ljubavi moja.

717
00:42:19,300 --> 00:42:20,540
Doručak je gotov, čekam te.

718
00:42:20,760 --> 00:42:23,860
Tu sam ljubavi moja, na početku sam ulice. Super.
Hajde draga moja, ne daj da se ohladi.

719
00:42:24,840 --> 00:42:28,380
Tata, idi zaveži ovo i sastavi ili tako nešto.
Tako nepristojna stvar, molim.

720
00:42:28,440 --> 00:42:29,440
Dajmo to djetetu.

721
00:42:37,320 --> 00:42:38,320
Zatvori vrata, ha.

722
00:42:42,980 --> 00:42:45,700
Dovraga, kako su svi otišli u krevet? novac
Nema davaoca.

723
00:42:48,020 --> 00:42:50,280
Hah, braon pasulj.

724
00:42:51,700 --> 00:42:53,440
Naravno, jednog dana ćemo snimati film, rekao je.

725
00:42:57,870 --> 00:43:02,170
Vefa vas čeka na vratima zatvora
Prošlo je 109 dana otkako smo se zagrlili.

726
00:43:02,990 --> 00:43:04,370
Strpljivo sam čekao.

727
00:43:05,510 --> 00:43:08,370
Hodao sam istim stepenicama, istim stazama.

728
00:43:09,990 --> 00:43:11,730
Uzeo sam dodatke na setove.

729
00:43:12,190 --> 00:43:16,430
Svi u mom komšiluku koji žele da budu glumci
Nosio sam ga. Manje uloge u TV serijama

730
00:43:16,430 --> 00:43:22,170
Igrao sam. Dobri udarci, čoveče. Hvala.
Upoznao sam igrače. za 109 dana

731
00:43:22,170 --> 00:43:25,050
Iznenadjenje za vjenčanje napravit ću na sliku
Sanjao sam o tome.

732
00:43:25,610 --> 00:43:27,990
Otkriću da ste partner filmske kuće.

733
00:43:29,130 --> 00:43:34,630
Šetnja po zatvorskom bloku sa gospodinom Vefom
Šta si dao mojim snovima što sam rekao dok sam bacao

734
00:43:34,630 --> 00:43:35,630
riječi.

735
00:43:39,410 --> 00:43:44,150
u tvoje oči sto i devet dana
pogledao sam. Otišla sam na svaku utičnicu.

736
00:43:44,270 --> 00:43:48,650
Sedela sam, slušala, gledala. Erdin's
Ispraznio sam radnju.

737
00:43:49,310 --> 00:43:54,010
Pripremio sam doručak za İmge. Odredbe
Doneo sam ga, doneo sam povrće,

738
00:43:54,010 --> 00:43:58,550
Dao sam ga ofarbati. Kupovao sam. u mom komšiluku
Pomoć od svih trgovaca koji postoje

739
00:43:58,550 --> 00:44:02,270
Hteo sam. U vremenima koje sam proveo sa Inge
Brojao sam i njegove radove.

740
00:44:02,950 --> 00:44:04,710
Pio sam deset šoljica čaja dnevno.

741
00:44:05,110 --> 00:44:10,030
Pitam se da li sam to rekao? Ili njegov
Da te podsetim šta je rekao? Ali

742
00:44:10,030 --> 00:44:14,690
Vefabija nema, nikome neće vjerovati
Zamijenio ga je lojalan lojalista.

743
00:44:15,310 --> 00:44:17,730
Čekao sam tačno sto devet dana.

744
00:44:18,150 --> 00:44:20,910
Sada ovo čekanje ima kraj
Bilo je neophodno.

745
00:44:24,560 --> 00:44:25,900
ugodan dan. ugodan dan.

746
00:44:26,480 --> 00:44:32,500
Šta ima, netalentovani glumče? Oče
tutma beni ne olur. Bet mi? Bet

747
00:44:32,700 --> 00:44:34,180
Tip ima dodatni termin.

748
00:44:36,220 --> 00:44:39,460
Brate Vefa. O moj zatvorski prijatelju. Prijatno
Došao si.

749
00:44:40,100 --> 00:44:41,680
Astagfurullah. Hajde. Dobrodošli.

750
00:44:42,520 --> 00:44:45,060
Yıldıray. Zatvori vrata da se devojka ne otrezni.

751
00:44:50,890 --> 00:44:55,530
Dok sam upalio TV sinoć
Opet sam to gledao u TV seriji. Oh, to je mala uloga.

752
00:44:55,530 --> 00:44:56,269
Igrao sam brate.

753
00:44:56,270 --> 00:44:58,490
Zašto je tako kratko? Da li je po scenariju?

754
00:44:58,690 --> 00:44:59,790
Ne, industrija je takva.

755
00:45:00,030 --> 00:45:01,690
Tako da mu ne daju stalnu ulogu.

756
00:45:01,910 --> 00:45:03,010
Ni ja ne govorim ništa.

757
00:45:03,230 --> 00:45:06,830
Sine moj, godinama te posmatram.
Nisam te vidio ni jednom da govoriš.

758
00:45:06,830 --> 00:45:09,610
Dozvolite mi da to stavim. Sretno, svi su tako mali.
Počelo je sa ulogama.

759
00:45:10,050 --> 00:45:14,550
Ako ne odustanemo i mi ćemo negde stići.
doći ćemo. Prokleti kalendar. konačno

760
00:45:14,550 --> 00:45:18,790
Ući ćete u ovaj sektor. tvoj život
Pusti ih brate u krevet. To će oboriti rekord.

761
00:45:19,470 --> 00:45:20,890
Tata, nemoj hladiti cigaretu.

762
00:45:21,550 --> 00:45:24,830
Zapravo, ovi psi su bili novac, ali brate Vefa, to je bilo puno.
On ne želi da se meša.

763
00:45:26,170 --> 00:45:27,190
Preskoči me, tata.

764
00:45:27,970 --> 00:45:30,410
Imam ujaka koji je filmska kompanija.
koji je

765
00:45:30,710 --> 00:45:32,830
Ima prijatelja po imenu Rente Karsi
doing.

766
00:45:33,270 --> 00:45:35,850
Šta bi mogao učiniti da svoje dijete uđe u filmsku industriju?
Uboli su me brate.

767
00:45:36,190 --> 00:45:38,810
Dok je čovjek rekao dvije TV serije i jedan film, helikopter
uzeo brate.

768
00:45:39,670 --> 00:45:41,690
I mi treba da uradimo ovako nešto.
brate.

769
00:45:42,010 --> 00:45:44,530
Dakle, počećemo sa malim ovako
partnerstvo

770
00:45:45,210 --> 00:45:46,450
Mi ćemo se pobrinuti za računovodstvo, brate.

771
00:45:47,160 --> 00:45:51,000
Milion gledalaca ostavlja četiri lire
po karti. Odatle izračunajte veliku

772
00:45:51,000 --> 00:45:52,440
Mislim novac. Ima li dozvole, brate?

773
00:46:01,300 --> 00:46:02,300
sta se desilo?

774
00:46:02,980 --> 00:46:04,940
Kada dva partnera uđu, ništa ne ostaje
to.

775
00:46:05,760 --> 00:46:07,960
Kockajte se više na mreži
Pobijedio si brate.

776
00:46:08,520 --> 00:46:11,780
Da li je televizija ili bioskop profitabilan? brate posao
govori.

777
00:46:12,740 --> 00:46:14,860
Dakle, ako se publici sviđa, oba će raditi.

778
00:46:15,610 --> 00:46:20,030
Šta je sa ljubavnom pričom na televiziji ili u bioskopu?
komedija itd. U taj točak

779
00:46:20,030 --> 00:46:21,030
Ući ćeš, vratićeš se, brate.

780
00:46:21,430 --> 00:46:24,530
Iskreno, ne bismo trebali raditi takav posao.
Treba mi brate. Imaš li ga brate?

781
00:46:33,570 --> 00:46:34,570
Vidiš, zar ne, brate?

782
00:46:35,810 --> 00:46:37,430
Čiste jedni druge pisanjem.

783
00:46:39,430 --> 00:46:42,610
Kalender, i mi bi trebali uraditi ovako nešto.
Nije potrebno, zar ne?

784
00:46:42,870 --> 00:46:43,870
Ne brate.

785
00:46:44,090 --> 00:46:45,510
Pa šta da radimo?

786
00:46:49,870 --> 00:46:53,490
Šta je sa neurednim konopcem? od teme do teme
prolazi. Popušio je dva dima i postao pilot, ha.

787
00:46:53,950 --> 00:46:57,770
Umoran sam brate, koja je poenta? I
Ja treniram, znaš. samo izvini

788
00:46:57,770 --> 00:46:59,950
Čovječe, čime sam ga bacio? Cigareta je veoma lepa
Kuvanje je.

789
00:47:02,150 --> 00:47:03,550
Evo, sine, kupimo jednu.

790
00:47:05,930 --> 00:47:06,930
Voleo je to.

791
00:47:07,710 --> 00:47:11,210
Brate, nedavno sam popušio cigaretu sa ovim.
pili smo. Prošlo je 30 minuta.

792
00:47:11,710 --> 00:47:14,170
Rekao je: "Brate, mogu li te nešto pitati?" E.
Rekao sam pitaj.

793
00:47:14,710 --> 00:47:16,210
"Majmuni", viknuo je brat.

794
00:47:19,070 --> 00:47:22,410
Kunem se da joj je lice tako slatko
Uništio bih auto, kunem se.

795
00:47:25,190 --> 00:47:28,830
Brate, iskreno, želim te za nešto.
Uznemiravao sam te.

796
00:47:29,610 --> 00:47:33,270
Imam devojku, brate. Subota
Jednog dana ćemo razgovarati među sobom.

797
00:47:33,830 --> 00:47:36,390
Želim da nosiš prstenje, brate.
Ako posmatrate.

798
00:47:36,750 --> 00:47:39,830
Sine, čekaj, moj um je stao. van teme
Prelazite na stvar.

799
00:47:40,030 --> 00:47:44,630
Ni prsten ni veridba. Moj sin najnoviji film
Rekao si da ćeš pucati, zar se ne sećaš?

800
00:47:46,050 --> 00:47:47,050
Hajde.

801
00:47:55,870 --> 00:47:56,870
Gdje si brate?

802
00:47:57,330 --> 00:47:58,510
Njegov stric je preminuo, brate.

803
00:47:58,830 --> 00:47:59,830
Uzmi ga.

804
00:47:59,990 --> 00:48:00,990
Ne radi to.

805
00:48:01,130 --> 00:48:02,350
Hvala ti puno, brate.

806
00:48:02,690 --> 00:48:03,689
Hvala ti brate.

807
00:48:03,690 --> 00:48:06,740
Ima saučešća kod kuće ako hoćeš brate.
Mogu sve.

808
00:48:07,320 --> 00:48:08,960
Hajde da napravimo naše prstenje itd.

809
00:48:09,200 --> 00:48:14,880
U svakom slučaju, ja... U redu, uradiću nešto.
prestani sada.

810
00:48:15,240 --> 00:48:16,560
Hajde, polako.

811
00:48:49,550 --> 00:48:50,550
...moje saučešće.

812
00:48:50,610 --> 00:48:51,970
Hvala, hvala, kalender.

813
00:48:53,210 --> 00:48:54,250
Da li je bio dovoljno star?

814
00:48:54,470 --> 00:48:55,470
95.

815
00:48:57,810 --> 00:48:59,250
Gde brat ustaje sa sahrane?

816
00:48:59,490 --> 00:49:00,490
Evo.

817
00:49:00,630 --> 00:49:02,950
Ne pitam za to, sine moj, gde
hoće li biti sahranjen?

818
00:49:03,150 --> 00:49:04,650
Mi nemamo sahrane, kremiramo ih direktno.

819
00:49:06,010 --> 00:49:11,250
sta radis šta to govoriš? sramota
Dešava se.

820
00:49:12,270 --> 00:49:16,530
Sine moj, čitao sam Fatihu u skladu s tim.
Dozvoli mi da se žrtvujem za tebe da zaboraviš prstenje

821
00:49:16,530 --> 00:49:18,950
Došao sam. Prstenovi su u redu. Stavio sam ga u sef
čak.

822
00:49:40,600 --> 00:49:42,980
Nosite crno, crno. crna haljina puno
odgovara ti.

823
00:49:43,300 --> 00:49:46,880
Ako mi život ne kaže kuda da idem
Tako da mogu napraviti kombinaciju u skladu s tim.

824
00:49:46,880 --> 00:49:47,960
Pa idemo da jedemo.

825
00:49:48,320 --> 00:49:50,660
Pusti me da volim tvoje oči, ne postavljaj toliko pitanja
Slika.

826
00:49:50,860 --> 00:49:54,840
Ili radoholičar uvijek odgovara. Sa mnom
Razgovarate sa statistima na setu, a ne sa onima.

827
00:49:55,060 --> 00:49:59,540
Šta će se dogoditi ako jednog dana slika bude moja?
Slušaj šta ti kažem. Vidi, preklinjem te.

828
00:50:00,140 --> 00:50:01,720
Čekaj, ima reda, zvaću te, stani.

829
00:50:03,880 --> 00:50:05,260
Tata, šta ima, kako si?

830
00:50:05,530 --> 00:50:07,310
Isti kalendar smjena, kako si?

831
00:50:07,510 --> 00:50:09,850
Bravo tata, i mi trčimo istim tempom.
Izvoli.

832
00:50:10,570 --> 00:50:15,590
Kako? Je li sestra sretna?
iz serije? Zadovoljan zadovoljan veoma zadovoljan

833
00:50:15,590 --> 00:50:16,670
Zašto se završava tako kasno?

834
00:50:16,950 --> 00:50:17,950
Tako je brate.

835
00:50:18,290 --> 00:50:20,110
Snimaju 140-minutnu TV seriju, brate.

836
00:50:20,990 --> 00:50:24,830
Ljudske majke plaču 6 dana u sedmici.
Pa, sasvim ste u pravu.

837
00:50:25,050 --> 00:50:28,130
Lako nam je kad gledamo sa takve udaljenosti.
Zvuči tako, ali jeste li se upustili u to?

838
00:50:28,130 --> 00:50:31,610
razumes. Tata, volim te zbog nečega
Uznemiravao sam te. Izvolite, kalendar.

839
00:50:31,850 --> 00:50:34,670
Znaš, kada smo se prvi put sreli,
Preveo si ga? Da.

840
00:50:34,910 --> 00:50:39,370
Hah, sad razgovaramo među sobom.
Preseći ćemo ga... ...taj auto je Vefa brat.

841
00:50:39,370 --> 00:50:40,810
Da, on će nositi prstenje.

842
00:50:41,070 --> 00:50:42,750
Oh, zar ne? Hajde, veruj Bogu.

843
00:50:43,090 --> 00:50:47,450
O moj oče, sa tvoje rute
Oni će proći. Ovako je kad prolaze

844
00:50:47,450 --> 00:50:51,230
Pratnja itd. je za mene samo gest.
Ok, ok, ja ću to srediti, ne brini

845
00:50:51,350 --> 00:50:53,630
Pošalji mi ovu registarsku tablicu na WhatsApp, ja ću
Ja ću to srediti.

846
00:50:53,930 --> 00:50:57,650
U redu, reći ću vam koliko će vremena proći.
Ja ću ga baciti. Ok, hvala, vidimo se

847
00:50:57,810 --> 00:50:59,250
Srećno, srećne misije.

848
00:52:04,410 --> 00:52:05,410
Podnaslov M.K.

849
00:53:07,980 --> 00:53:09,960
Prokletstvo, ovoliko sam se igrao!
Ne sećam se ha.

850
00:53:10,180 --> 00:53:13,040
A kakav je to glas? I
Mogu čitati bolje od toga.

851
00:53:13,340 --> 00:53:14,178
Od koga je?

852
00:53:14,180 --> 00:53:15,058
Moj brat, moj brat.

853
00:53:15,060 --> 00:53:18,300
Ha. Hajde da ga dodamo u tim. reci mi
Sine, donesi dve slike.

854
00:53:18,540 --> 00:53:21,520
Šta se desilo brate? Uzmite sat vremena sutra
potreba. Važno. Veoma vazno.

855
00:53:21,800 --> 00:53:25,500
Čovječe, zbog tebe ću dobiti otkaz.
Sine moj, ti si najveća slika Turske

856
00:53:25,500 --> 00:53:28,640
Pokušavam da postanem režiser. ti
Ako želite da ostanete u salama za venčanja

857
00:53:28,640 --> 00:53:32,360
Kuneš se od mene. Vidimo se kasnije. Oh brate
pusti me sa računima u mom komšiluku

858
00:53:32,360 --> 00:53:35,640
ne miješaj. Ok brate, ne vjeruj. I
ti sa računima u mom komšiluku

859
00:53:35,640 --> 00:53:36,740
Mešam to. Hajde, hvala.

860
00:53:37,120 --> 00:53:38,520
Koliko je sati sutra brate? Šta je ovo dođavola?

861
00:53:38,900 --> 00:53:41,080
Doručak brate. Oh daj, daj. daj da ti ga dam
njemu.

862
00:53:42,580 --> 00:53:44,040
Sutra ću te zvati zdravo, druže.

863
00:53:44,260 --> 00:53:46,220
Ali ako ćeš doći ovako, nemoj da dolaziš i gledaš kući.

864
00:53:51,200 --> 00:53:52,600
Boja ti je crna brate.

865
00:53:52,820 --> 00:53:53,799
Trbuh mu je četiri.

866
00:53:53,800 --> 00:53:56,240
Ne, vidi, stomak je ovde.

867
00:53:56,880 --> 00:54:00,480
Pa sam sebi dosadio. nadamo se
ripstop pantalone. Oh, nema kalendara.

868
00:54:00,840 --> 00:54:02,960
Ja na to gledam ovako, na primjer, samo je u trbuhu.
Ima kilograma.

869
00:54:03,240 --> 00:54:06,820
Tako je brate, on to zna kao da ga je pčela ubola.
jesi li ti Moje noge su tanke, a? to

870
00:54:06,820 --> 00:54:08,520
Molim te, spusti malo pantalone, brate.

871
00:54:10,960 --> 00:54:12,440
Uzima cipele, uzima olovke.

872
00:54:12,900 --> 00:54:16,720
Hvala. Govoriš li nešto brate?
Idem u radnju, djeca su sama.

873
00:54:16,880 --> 00:54:19,040
Bog te blagoslovio, mislim, hvala ti. Hvala.

874
00:54:21,360 --> 00:54:24,760
Sine, budi malo nasmejan. malo
Neka vam se lice smiješi.

875
00:54:26,740 --> 00:54:29,780
Prijatelji, žene su uvijek zajedno kao posrednici
nesrećan, umoran.

876
00:54:30,360 --> 00:54:35,030
Zaista, isti takav trgovac
On ne govori. Tata zaljubljen. dijete

877
00:54:35,030 --> 00:54:36,030
rekao mi je.

878
00:54:36,150 --> 00:54:37,210
Neuzvraćena veza.

879
00:54:37,870 --> 00:54:41,510
O draga moja, neka te Bog blagoslovi. ja sutra
Isporučujem komplete. Hvala tata.

880
00:54:41,670 --> 00:54:43,130
Sram te bilo, sine. Naš poklon
Neka bude.

881
00:54:44,530 --> 00:54:45,670
Hvala brate.

882
00:54:46,790 --> 00:54:51,990
U zamjenu za ovo tijelo, Seyret Kalender
Tvoj brat počinje novu sezonu serije

883
00:54:51,990 --> 00:54:53,150
Pišem tvoje ime. Vidjet ćeš.

884
00:54:53,430 --> 00:54:54,209
Izvolite.

885
00:54:54,210 --> 00:54:56,490
Hajde, vidimo se brate. Hvala ti, Cenk. tvoje stopalo
zdravlje.

886
00:54:56,950 --> 00:55:01,070
Jeste li podesili balans bijele boje? Ja sam to uradio brate.
Uzeo sam i nekoliko detalja. Super.

887
00:55:01,540 --> 00:55:05,980
Kalender brate, hrana je tu, alkohol je tu
I evo ga, ok? Šta više?

888
00:55:05,980 --> 00:55:09,320
Erdi dragi moj? Hvala vam puno na svemu
Zahvaljujemo vam se, oprostite nam. Onda ovako

889
00:55:09,320 --> 00:55:13,340
mi radimo. Tako je Erdi uzeo materijale odatle.
Prilikom donošenja, nekoliko detalja sa zadnje strane

890
00:55:13,340 --> 00:55:17,680
hajde da uzmemo. Imamo dosta materijala za montažu.
ok? Moguće je. Brate, to je opet moje telo

891
00:55:17,680 --> 00:55:21,320
Neće se slomiti zar ne? dečko šta
Da li ste znatiželjni da to odmah postanete? sta

892
00:55:21,320 --> 00:55:26,060
šta je sa ne biti? Brate, ja snimam isti kadar već deset mjeseci.
mi radimo. Zar se to još nije dogodilo? I ja

893
00:55:26,060 --> 00:55:27,920
Ne želim ništa. Ko ima crne oči?
dovoljno?

894
00:55:28,220 --> 00:55:30,800
Vau, pobuna snaje.

895
00:55:31,260 --> 00:55:33,180
Širiš otrov, hvala.

896
00:55:35,100 --> 00:55:38,960
Dušo, radim ovo da ti lice ne ostari.
Držim te posebnim, sine.

897
00:55:39,320 --> 00:55:42,100
Vidi, ti si najsmješniji od svih. iskreno
Kažem ti, vidi.

898
00:55:42,860 --> 00:55:45,000
Je li to laž? Da, to je.

899
00:55:45,280 --> 00:55:47,680
Vidi, sine, jednom si zažalio.

900
00:55:48,120 --> 00:55:52,040
Da li razumete? Žališ, smešno
I jesi. Imate razliku u kvotama

901
00:55:52,280 --> 00:55:56,360
Svuda sviraš brate, svuda
na zemlji. Nadam se da će biti objavljeno, nema problema

902
00:55:56,360 --> 00:56:00,150
nema šanse. Nema šanse. Ne brini.
Ova kompanija proizvodi sve reklame

903
00:56:00,150 --> 00:56:03,030
On tera svog brata da pati. Tvoj brat je takođe
Imaju pacijente. Pusti me da te probudim.

904
00:56:03,250 --> 00:56:04,290
Nemojte nas ni dimenzionirati.

905
00:56:05,050 --> 00:56:06,009
Astagfurullah brate.

906
00:56:06,010 --> 00:56:07,610
Voleo bih da možemo biti kao ti.

907
00:56:07,850 --> 00:56:10,110
Bićeš, sine, bićeš. ne žuri,
Ne žuri.

908
00:56:10,350 --> 00:56:12,930
Da sačekam materijale, brate?
Ne dušo, gledaj svoja posla.

909
00:56:13,170 --> 00:56:14,170
Kalender brate.

910
00:56:15,030 --> 00:56:19,090
Bilo bi bolje da ne pijemo previše Arkola. Nazad
Vratit ću ga. Ok, samo možda

911
00:56:19,090 --> 00:56:22,770
Potrebno je otvoriti jedan sa slike.
Reci da ću ti vratiti ostale. Jedan

912
00:56:22,770 --> 00:56:25,430
Možemo otvoriti jednu. Kalender brate, i ja
Pusti me da gledam.

913
00:56:25,900 --> 00:56:28,180
Sine, vidi, ti to radiš. kunem se
Žao mi je.

914
00:56:28,740 --> 00:56:30,260
Ozbiljan sam. Šta je dođavola ova kosa?

915
00:56:30,560 --> 00:56:32,740
Ovo je moj sin. Ovo je sve.
Da li razumete?

916
00:56:33,060 --> 00:56:35,500
Ako nije tako, pričekajte do jutra. stani
Ja ću gledati.

917
00:56:35,920 --> 00:56:37,320
Hajde, oče, daj nam šta smo propatili.

918
00:56:40,420 --> 00:56:44,280
Tata, uzmi ovo. Gruba montaža
Nema posta ili nečeg sličnog. Ovo je tvoja ideja

919
00:56:44,280 --> 00:56:45,800
Dakle. Razumijete šta radimo.

920
00:56:46,060 --> 00:56:49,220
U redu, onda ću pobjeći. hajde
Sretno. Vidimo se kasnije. Hvala ti

921
00:56:49,220 --> 00:56:50,220
brate.

922
00:56:58,859 --> 00:56:59,859
Brate, jesmo li ga prekinuli?

923
00:57:00,240 --> 00:57:02,140
Ne zajebavaj to ni na minut. Budi tih.

924
00:57:02,600 --> 00:57:03,680
Nije otišao, još čekaju.

925
00:57:07,960 --> 00:57:08,960
Ibn Abi ne ide.

926
00:57:09,300 --> 00:57:13,080
Pogledaj ove moje ruke. sin me
Ja pričam danas. od uzbuđenja

927
00:57:13,080 --> 00:57:16,100
huh. Ako stavite duplu za brata, hvala Bogu
ako želite. Najskuplji.

928
00:57:16,760 --> 00:57:17,860
Neka Ibn Ebi uđe, nema veze.

929
00:57:23,840 --> 00:57:27,360
Sine, dođi i sedi ovde. Mi smo ga razbili.
Uvek nešto ludo

930
00:57:27,360 --> 00:57:30,940
u kuhinji Vau pogledaj mog brata. prvo u moju kuću
Dolazite toliko puta na prezentaciju.

931
00:57:30,940 --> 00:57:33,560
Vi se mešate. Tvoj brat je za tebe svijet
Postavio je kuhinju.

932
00:57:33,840 --> 00:57:34,799
Bože.

933
00:57:34,800 --> 00:57:38,240
Ljubavi moja, mnogo si se oznojila. malo ja
Treba li me briga? Ok, ok, gotovo je sedi

934
00:57:38,280 --> 00:57:39,280
Uživajte.

935
00:57:40,540 --> 00:57:41,540
Ok.

936
00:57:42,180 --> 00:57:43,480
Brate, da li nešto nedostaje?

937
00:57:44,060 --> 00:57:45,840
Hvala ti lave moj, sve je savršeno.

938
00:57:46,160 --> 00:57:47,160
Hvala ti tata.

939
00:57:47,400 --> 00:57:48,400
Došao sam na minut.

940
00:57:50,580 --> 00:57:51,580
Zar nije uzbudljivo?

941
00:57:52,300 --> 00:57:55,020
On je sasvim drugačiji čovek. vrlo cisto
hearted

942
00:57:55,640 --> 00:57:57,720
Bio je toliko poštovan čak i kada je kažnjavan.

943
00:57:57,980 --> 00:58:02,200
Gospodin Vefa vas jako voli. kada
Ako ga nađemo... ...ili Namık Bey ili Yıldıray

944
00:58:02,200 --> 00:58:04,180
Bey... ...ili iz uspomena koje su tvoje
Stalno priča o tome.

945
00:58:04,720 --> 00:58:05,718
Hvala.

946
00:58:05,720 --> 00:58:09,480
I mi ga mnogo volimo. meni
Tetka uvek priča o tebi kad dođe.

947
00:58:09,860 --> 00:58:14,120
Ali sada smo vani
Kad izađemo... ...često zoveš?

948
00:58:14,120 --> 00:58:15,120
Postaje uznemiren.

949
00:58:15,310 --> 00:58:19,390
G. Yıldıray, znam kuda idete.
bez obzira šta radi. Kad god nazovem

950
00:58:19,390 --> 00:58:22,730
ili stavlja telefon na zauzet ili
se zatvara. Ljutim se zbog ovoga.

951
00:58:22,730 --> 00:58:23,950
S nama ne može pogriješiti.

952
00:58:24,230 --> 00:58:26,430
Ni ja ni Yıldıray se ne bavimo takvim stvarima.
ne gledamo.

953
00:58:27,050 --> 00:58:29,370
Zapravo, takvi ljudi su na našoj strani.
ne može biti zaštićen.

954
00:58:31,710 --> 00:58:32,870
Dobro sam brate.

955
00:58:33,310 --> 00:58:34,310
U redu za šta?

956
00:58:34,510 --> 00:58:38,870
Oh, moja ljubav ni meni neće ništa reći
jesi li ti Vidite li, gospodine Vefa? uvijek

957
00:58:38,870 --> 00:58:40,150
On ne deli ništa sa mnom.

958
00:58:41,370 --> 00:58:42,370
Gospodine Vefa.

959
00:58:42,620 --> 00:58:45,840
Danas sam pozvao i sina mog ujaka
ovde, ali zato što su zauzeti

960
00:58:45,840 --> 00:58:49,080
nije mogao doći. Hvala, ipak je to posao
Tako da ne mogu reći da radi bilo šta.

961
00:58:50,380 --> 00:58:52,500
Izgubio sam roditelje u mladosti, brate.

962
00:58:53,160 --> 00:58:56,380
Tako da sam oduvek tražio ljubav poput njih. isto
kao moji mama i tata.

963
00:58:57,180 --> 00:59:00,300
Uvek su se svađali, ali
Ni oni nisu mogli ostati odvojeni jedno od drugog.

964
00:59:00,980 --> 00:59:05,200
Brate, upoznao sam te prije tri godine.
Upoznao sam tvoje prijatelje.

965
00:59:05,520 --> 00:59:10,040
Prije dvije godine zaposlio je računovođu u kompaniji.
Zato što sam se prijavio kao . Šta je dobro učinio?

966
00:59:10,040 --> 00:59:11,040
ušao u naše živote.

967
00:59:11,440 --> 00:59:15,660
Radni život u mladosti
Počeo sam, ali nisam mogao ići u školu. malo

968
00:59:15,660 --> 00:59:17,260
Ja sam korumpiran i pomalo uzbuđen tip, brate.

969
00:59:18,260 --> 00:59:21,740
Kada osoba živi usamljeničkim životom
I brat Efe svoje emocije doživljava sam.

970
00:59:22,980 --> 00:59:25,040
Ne stavljajte sve u to danas
Rečeno je.

971
00:59:26,240 --> 00:59:28,560
İmge uvijek ima riječi hvale od mene.
čekanje.

972
00:59:28,980 --> 00:59:31,080
Rekao sam ti, moja komunikacija je malo loša.
govoreći.

973
00:59:31,500 --> 00:59:34,900
Pa ako kažem da volim ono što volim
Bojim se da ću ga izgubiti, brate.

974
00:59:36,040 --> 00:59:39,760
U djetinjstvu nisam bila ni igračka ni igračka.
Imao sam uspomene da njegujem svoje djetinjstvo

975
00:59:40,970 --> 00:59:42,210
Mnogo su me tukli, brate.

976
00:59:42,850 --> 00:59:43,850
Stalno su me tukli.

977
00:59:44,670 --> 00:59:46,170
Imge je djevojka iz Istanbula, brate.

978
00:59:47,350 --> 00:59:51,590
Na kraju krajeva, živio je dobrim životom. dobro
Pohađao je i škole. Ja sam na ulici

979
00:59:51,590 --> 00:59:52,590
brate. Ja sam dijete iz Anatolije.

980
00:59:53,530 --> 00:59:55,110
Obojica imamo različite sudbine, brate.

981
00:59:55,670 --> 00:59:59,230
Postoji samo jedna stvar koju znam na ovom svijetu
brate. Ljubav je sjećanje.

982
00:59:59,550 --> 01:00:02,850
Zahvaljujući İmge, ona je u mom životu već dvije godine.
Uvek sa mnom.

983
01:00:03,250 --> 01:00:08,330
Za njega sam ja indiferentan tip, ali za mene
de İmge je pola mog života, brate.

984
01:00:10,670 --> 01:00:12,070
Zvao sam te ovdje.

985
01:00:12,830 --> 01:00:16,510
Da napravim iznenađenje za vaš mir
Hteo sam to brate.

986
01:00:18,990 --> 01:00:20,670
Tetka, hoćeš li se udati za mene?

987
01:01:02,700 --> 01:01:05,140
Ugodan dan, dom sreće
Neka bude.

988
01:01:05,480 --> 01:01:08,720
Hvala ti brate, amen. Volim ovog čoveka
Svidjelo mi se, gospodine Vefa.

989
01:01:09,120 --> 01:01:13,400
Krtice su ponovo počele u Engleskoj. Dođi moja draga
Hajde da ti povećamo šećer. Hajde.

990
01:01:15,980 --> 01:01:16,980
Oh covece.

991
01:01:17,520 --> 01:01:19,520
Sluga je sada sjeo, u redu je.

992
01:01:20,300 --> 01:01:22,480
Hvala ti brate, hvala ti.

993
01:01:28,880 --> 01:01:29,880
Sa svojom srećom.

994
01:01:33,610 --> 01:01:37,010
Da samo imam filmsku kompaniju... ...to bi bilo
Ponovio bih scenu.

995
01:01:38,470 --> 01:01:41,310
Brat Namık je tako emotivan.
nije mogao da vidi.

996
01:01:42,170 --> 01:01:44,270
Otac i moj sin su rastjerani.

997
01:01:46,230 --> 01:01:47,810
A sada sam emotivan.

998
01:01:49,430 --> 01:01:52,050
Hvala vam brate i sestro. U redu
Budi.

999
01:01:52,370 --> 01:01:53,370
Hvala.

1000
01:01:54,570 --> 01:01:57,130
Kalender, nađimo se sutra u kompaniji.

1001
01:01:57,550 --> 01:02:00,310
Nemojte više stavljati tačku na svoje poslove
Vrijeme je.

1002
01:02:00,950 --> 01:02:02,050
Vi ste dvije duše.

1003
01:02:02,990 --> 01:02:03,990
Ok brate.

1004
01:02:08,370 --> 01:02:09,370
Smiri se.

1005
01:02:10,970 --> 01:02:12,750
Dijamant mu je pao na lice.

1006
01:02:15,310 --> 01:02:15,950
kalendar

1007
01:02:15,950 --> 01:02:26,510
Allahu

1008
01:02:26,510 --> 01:02:28,790
Ne dozvolite da ga to pokvari, on je dobar mladić na ovom svijetu.

1009
01:02:29,010 --> 01:02:30,010
Amen brate.

1010
01:02:30,700 --> 01:02:34,300
Jučer su mi javili za odsustvo majke i oca.
nisi me naterao da to osetim. Hvala vam na nogama. puno

1011
01:02:34,300 --> 01:02:38,180
Hvala ti brate. Hvala ti lave moj.
Ja sam tamo jer ti to zaslužuješ.

1012
01:02:42,340 --> 01:02:44,280
Kalender ovdje ima sto pedeset hiljada lira.

1013
01:02:44,500 --> 01:02:47,920
Poštovanje koje ste nam iskazali,
poklon za vašeg ljubavnika.

1014
01:02:48,320 --> 01:02:52,900
To će vas malo opustiti. Brate, toliko te volim
Osramotio si me. Vjerujte mi, takav

1015
01:02:52,900 --> 01:02:53,900
Nisam to očekivao brate.

1016
01:02:54,680 --> 01:02:58,580
Zaista sam se cudno osecao. Osjećam se loše
Osetio sam to brate.

1017
01:02:58,940 --> 01:03:03,900
Moj sin. ... osećam se loše sa tobom
Ako smo uspostavili prijateljstvo koje ćete osetiti...

1018
01:03:03,900 --> 01:03:08,460
Ponekad se uznemirim. Brate, pogrešno
Ne želim da razumeš. Zaista ne želim

1019
01:03:08,560 --> 01:03:12,420
Pa... ...kao pomoćnik ili nešto slično
Tako mi je bilo, brate. Zato sam rekao

1020
01:03:12,420 --> 01:03:14,600
ya. Osećaš se kao i ja.

1021
01:03:14,980 --> 01:03:15,980
Hvala ti brate.

1022
01:03:17,660 --> 01:03:18,660
Pogledaj.

1023
01:03:27,320 --> 01:03:28,480
Ko su oni, brate?

1024
01:03:28,880 --> 01:03:33,520
Ovo su glavne uloge u mom filmu.
igrači. To su ljudi koji su se urotili protiv mene.

1025
01:03:33,760 --> 01:03:37,120
Pratio sam ih tačno pet godina.

1026
01:03:37,400 --> 01:03:41,360
Nijedan njihov posao nije legalan. Za pet godina
Skočili su na milijarde dolara.

1027
01:03:41,620 --> 01:03:45,160
Brate, pusti me da ih sve pobedim. znaš
Imam crno oko. Znam, lave moj.

1028
01:03:45,820 --> 01:03:49,000
Kada dođe vrijeme, uzmite ih za sebe
Upucaćemo ih njihovim oružjem.

1029
01:03:49,320 --> 01:03:53,180
Brat Vefa gleda u metak. Dakle
Ostavite munju gladnu dva dana i pojedite je bez zagrijavanja.

1030
01:03:53,180 --> 01:03:54,180
ove.

1031
01:03:59,550 --> 01:04:02,970
Kalender moj, hrabri ljudi idu u nepoznato
Oni su ti koji preduzimaju korake.

1032
01:04:03,550 --> 01:04:05,550
Sanjajte veliko, budite hrabri.

1033
01:04:05,770 --> 01:04:10,710
Svijet je ono što opisuješ brate, i naš je.
Ono što vi kažete je da moramo da uradimo ovako nešto

1034
01:04:10,710 --> 01:04:16,250
vratio. Izgradite, upravljajte, prenesite generiranje. I
Tokom godina sam bio premješten u mnoge zatvore.

1035
01:04:16,890 --> 01:04:19,570
Čak i nomadi jedu koliko i ja
Nisu ga mijenjali.

1036
01:04:19,930 --> 01:04:24,590
Upoznao sam gazne ljude.
Glavna ideja svakoga u zatvoru je prijatelj

1037
01:04:24,590 --> 01:04:25,590
pala žrtva.

1038
01:04:25,790 --> 01:04:29,930
Prava umjetnost ljudi je da vas smjeste u posao ili posao.
Trebalo bi da uključuje događaj.

1039
01:04:30,170 --> 01:04:35,330
Sve počinje sa dobrim namerama. dobro
Sve što počinje sa namerom je posao. Šta ako

1040
01:04:35,330 --> 01:04:40,150
interesovanje Kao mladić
Oni će učiniti sve da budu viđeni. onda

1041
01:04:40,150 --> 01:04:41,390
Možeš to reći svuda.

1042
01:04:41,710 --> 01:04:44,710
Vi postavljate svoje slike. Ako je potrebno, oduzmite život
daješ

1043
01:04:44,970 --> 01:04:46,670
Onda oni donose pravila za vas.

1044
01:04:47,020 --> 01:04:52,100
Pravila izmišljena da vladaju vama
je napravljeno. Vi živite njihove živote

1045
01:04:52,100 --> 01:04:54,640
Počinjete to raditi. Baš kao i tvoja profesija
like.

1046
01:04:54,880 --> 01:04:59,820
Kada pretvorite ljude u statisti, ja sam taj
ugovor da budem u mojoj kompaniji

1047
01:04:59,820 --> 01:05:04,700
ti si to stavio. Da mogu glumiti u TV seriji
stalno nošenje tuđih tereta

1048
01:05:04,700 --> 01:05:09,980
na leđima. Onda sanjaj o životu koji živiš
Vi ga instalirate. Zašto se moji snovi ne ostvare?

1049
01:05:09,980 --> 01:05:14,940
Ti buntovnik. Zašto ga ja nemam, on ga ima?
Počinjete da ga gradite. drugi

1050
01:05:14,940 --> 01:05:19,680
izračunava njihov novac, njihovu imovinu
ispituje. Ljudska svijest i istorija

1051
01:05:19,680 --> 01:05:24,260
Razvija se sa sjećanjima. Životinja ne nosi teret,
zato je veseo.

1052
01:05:24,520 --> 01:05:30,020
Ljutiš se kada se delfin smeje,
Zato što je rođen u vodi, brige oko kirije, zajma

1053
01:05:30,020 --> 01:05:35,480
On nema problema. Voda je njegova, ti si na ivici vode
Ako idete, uzmite peškir i vodu koju pijete.

1054
01:05:35,480 --> 01:05:36,540
sve se vrti oko novca.

1055
01:05:37,300 --> 01:05:42,800
Razlog je u tome da idemo u korak sa zemljom
moraš. Ljudi su uplašeni i nesigurni

1056
01:05:42,800 --> 01:05:43,880
Oni ne mogu biti jedno od drugog.

1057
01:05:44,240 --> 01:05:48,940
Pun je ljudi koji ne vjeruju svojoj inteligenciji.
svuda. Nije siguran u sopstvenu inteligenciju

1058
01:05:48,940 --> 01:05:54,680
Ljudi se plaše biti prevareni. sine,
Nešto si mi rekao u mojoj kancelariji.

1059
01:05:55,080 --> 01:05:59,560
Činiš da se osjećam kao da su mi majka i otac otišli
Rekao si hvala za to.

1060
01:05:59,780 --> 01:06:01,660
Zaista mi se dopala ova izreka.

1061
01:06:02,280 --> 01:06:07,580
Sve stvari koje ste slali dok ste bili u zatvoru
Čitao sam pisma. ti ćeš me natjerati

1062
01:06:07,580 --> 01:06:12,300
Izabrao sam ga kao indikator. I ja tebe volim
Odabrao sam vodič u svom zanatu. no human

1063
01:06:12,300 --> 01:06:17,680
On ne kreće na put koji ne poznaje bez karte. tvoj
Ja sam tvoja mapa. Osnovati kompaniju i prikupiti kapital

1064
01:06:17,680 --> 01:06:22,240
Nije moj posao da to kažem. uvek trguj
Moji prijatelji jesu. I ja sam sposoban

1065
01:06:22,240 --> 01:06:26,940
Ja sam se brinuo o njima do. Moj jedini luksuz
je biti dobar. Jer bilo koji

1066
01:06:26,940 --> 01:06:32,060
Ne košta ništa. Biću ti veliki brat.
Ko želi da glumi u filmovima u vašem komšiluku?

1067
01:06:32,060 --> 01:06:36,040
Imam prijatelje. On snima filmove za njih
On će opljačkati banku kao.

1068
01:06:36,510 --> 01:06:41,570
Tada ćeš ostvariti svoje snove, Kalender.
Smiri se, ne uzbuđuj se. štiti vas

1069
01:06:41,570 --> 01:06:46,050
Imaću svoj tim. Ali ni ti ni moj tim
će znati. Kao što sam ti rekao scenario

1070
01:06:46,050 --> 01:06:49,910
Ti ćeš ga odštampati. Izgradite dobar tim. Sve
Neka budu hrabra djeca.

1071
01:06:50,210 --> 01:06:51,970
Niko ti ne može nauditi.

1072
01:06:52,270 --> 01:06:54,190
Već ćemo biti na oprezu.

1073
01:06:54,930 --> 01:06:57,090
Zapamtite, ovu scenu ćete snimiti jednom.

1074
01:06:57,450 --> 01:07:00,330
Pet minuta kasnije napustio je lice mesta.
ti ćeš.

1075
01:07:01,040 --> 01:07:06,040
Ne boj se, nemoj ni na koji način biti tužitelj.
Ne mogu biti. To će naškoditi i vašoj kosi.

1076
01:07:06,040 --> 01:07:09,780
Oni ne mogu dati. Okupite ljude kojima vjerujete
na filmski set.

1077
01:07:10,340 --> 01:07:13,640
Čak ni tvoj rođak ne bi trebao znati za to. uvijek
raditi tajno.

1078
01:07:13,920 --> 01:07:20,280
Ne radi to javno. Dobro se pripremite za svoju lekciju.
Krađa se ne vrši logičnim umom.

1079
01:07:20,280 --> 01:07:25,680
Ako kradete logično, policija će
hvata. Jer policija postupa logično

1080
01:07:25,960 --> 01:07:30,680
Kada će vam stići auto za novac?
rekao sam. Ne idi tamo prije toga.

1081
01:07:30,990 --> 01:07:33,470
I dobro se sakrij. Trebaš mi.

1082
01:07:33,930 --> 01:07:35,970
Zatvor je iza vaših snova.

1083
01:07:38,490 --> 01:07:39,570
Šta si dođavola uradio?

1084
01:07:42,150 --> 01:07:43,930
Ugh! Kakav je ovo miris?

1085
01:07:44,710 --> 01:07:47,910
Prokletstvo! O, tata, šta radiš?

1086
01:07:48,350 --> 01:07:49,350
Nisam razumeo.

1087
01:07:49,450 --> 01:07:51,510
Zašto se igraš sa nečim što ne razumeš?
brate?

1088
01:07:52,000 --> 01:07:55,520
U redu momci, završite ovdje.
Idi i odmori se, odmori se.

1089
01:07:55,560 --> 01:07:56,860
Budi tamo sutra u vreme koje sam rekao.

1090
01:07:57,180 --> 01:08:01,240
Niko ne obraća ni najmanju pažnju na društvene mreže.
informacije o filmu itd.

1091
01:08:01,640 --> 01:08:03,360
Nećete ništa dijeliti.

1092
01:08:03,900 --> 01:08:07,420
Moj asistent vam šalje lokaciju sa WhatsApp-a
će baciti. Naći ćemo se tamo. prepuno

1093
01:08:07,420 --> 01:08:09,800
nećemo. Spreman sam da te upucam
Onda ćemo ući tamo.

1094
01:08:10,020 --> 01:08:13,900
Ajmo ljudi, neka vam Bog da mira.
Lepo se odmorite. Specijalni.

1095
01:08:15,400 --> 01:08:17,180
Nije da ste pripremili dva karavana za sutra.
?

1096
01:08:17,800 --> 01:08:18,800
Neka bude tri ako želiš.

1097
01:08:19,420 --> 01:08:20,420
Ne ne, dva su dovoljna.

1098
01:08:20,680 --> 01:08:22,120
Ok, ok, vidimo se kasnije.

1099
01:08:23,380 --> 01:08:27,600
Čoveče, šta ću da igram? ha? i ja
Ja ću igrati. Čoveče, kakav je to monolit?

1100
01:08:27,600 --> 01:08:31,420
Je li to bio prsten? Na njemu nema dijamanata, devojko
I on je bio osramoćen. Zar nije sramota? ne pitaj

1101
01:08:31,420 --> 01:08:34,100
To je bilo zbog mog gipsa.
Bila sam jako ljuta na njega.

1102
01:08:34,979 --> 01:08:38,560
Hoću li nositi puno prstenja u filmu? vjerovatno
izgledas mi smo upola kao ti

1103
01:08:38,560 --> 01:08:42,680
Ne radimo nikakav aljkav posao, sine. Upoznaj svog brata.
Ako ne poznajete svog brata, poznaćete ga na setu.

1104
01:08:43,300 --> 01:08:44,299
Pogledaj.

1105
01:08:44,300 --> 01:08:46,279
Brate kamera će platiti za druge
jesi li ti

1106
01:08:46,500 --> 01:08:47,500
Naravno da hoćemo.

1107
01:08:48,040 --> 01:08:49,819
Zaboravio sam to, podsjeti me.

1108
01:08:52,300 --> 01:08:53,560
Šta gledaš, sine?

1109
01:08:53,779 --> 01:08:56,060
Radimo uživo, kao i vi
nismo.

1110
01:08:57,279 --> 01:08:58,279
Jeans!

1111
01:08:58,779 --> 01:09:00,359
Dozvolite mi da sakupim barem četvrtinu.

1112
01:09:00,680 --> 01:09:02,160
Dao sam dva posto više, hajde.

1113
01:09:04,960 --> 01:09:05,960
sta ima

1114
01:09:06,140 --> 01:09:07,140
Dobro si?

1115
01:09:07,279 --> 01:09:11,660
Nije loše. Kalender, sutra u to vreme
Rekao je da će to biti problem jer će biti saobraćaja.

1116
01:09:12,120 --> 01:09:15,660
Molim vas pitajte kalendar, šta da radi?
Rekli ste da biste trebali uključiti saobraćajnu policiju

1117
01:09:15,660 --> 01:09:16,800
između. Okay baboş.

1118
01:09:17,310 --> 01:09:19,069
Inače, ja sam se pobrinuo za sve.
Neka bude.

1119
01:09:19,270 --> 01:09:23,130
Znate, ovo je novac koji mi je dao brat Befa.
Da, bilo je. Platio sam i odatle

1120
01:09:23,130 --> 01:09:23,929
Neka bude tako.

1121
01:09:23,930 --> 01:09:26,189
Ne plači sine, mi ćemo na ljeto riješiti troškove.

1122
01:09:47,149 --> 01:09:48,670
Kolika je gužva ujutru?

1123
01:09:49,250 --> 01:09:51,689
Ne znam, upravniče. prije sat vremena
Došli su.

1124
01:09:52,069 --> 01:09:53,410
Oni se ipak okupljaju ovde.

1125
01:09:53,850 --> 01:09:55,010
Karavan, imam kameru.

1126
01:09:55,230 --> 01:09:56,230
Mislim da je to snimanje filma.

1127
01:09:58,290 --> 01:09:59,610
Dostava? Budite pažljivi.

1128
01:09:59,890 --> 01:10:00,890
Hajde da počnemo.

1129
01:10:10,250 --> 01:10:11,770
Moram da zumiram prvu kameru.

1130
01:10:13,610 --> 01:10:17,450
Tata, vidi, kunem se, saobraćajna policija je unutra.
Ima kostim. Jedan od onih volova

1131
01:10:17,450 --> 01:10:19,670
Obukao sam ga i nije prestalo. Ne liči na tebe
ya.

1132
01:10:19,910 --> 01:10:23,570
Kalender bi se žalio na moju profesiju.
Ne mogu to brate. Ili par naočara

1133
01:10:23,570 --> 01:10:27,050
Ti ćeš ga nositi brate. Niko te ne budi
ya. Kamera ne bira previše.

1134
01:10:27,630 --> 01:10:28,630
Šta je sa prijateljima?

1135
01:10:28,730 --> 01:10:33,130
Ah, ali stvarno si izdržao duže, brate. sta
U redu je. Jednom riječju pogledajte svojih četrdeset braće

1136
01:10:33,130 --> 01:10:35,950
Upozorili smo vas. Pa idi do auta
Vi ćete biti pratnja.

1137
01:10:36,270 --> 01:10:39,250
Obavijestit ćemo vas kada ga isečemo.
Ionako je to vrlo kratka sekunda. Naravno, naravno.

1138
01:10:39,290 --> 01:10:42,430
Dok ne odemo odavde, zar ne? Da brate.
Gledaj dok ne odemo odavde. Vrlo je jednostavno.

1139
01:10:42,510 --> 01:10:45,390
Poslaću vam poruku na WhatsApp
Zato što smo ga presekli. Nosi naočare.

1140
01:10:46,090 --> 01:10:47,090
Kostim.

1141
01:10:47,370 --> 01:10:48,370
Stani tata.

1142
01:10:48,810 --> 01:10:50,090
sta radis Čekaj, sine.

1143
01:10:50,390 --> 01:10:51,390
Stavi brate.

1144
01:10:51,550 --> 01:10:52,550
Šta ti je na kacigi brate?

1145
01:10:53,430 --> 01:10:55,810
Kunem se da to moja sestra nije prepoznala. I
Vidi, nisam te prepoznao.

1146
01:10:57,090 --> 01:10:58,090
Je li to on?

1147
01:10:58,190 --> 01:10:59,630
Je li ovo naša saobraćajna policija?

1148
01:11:00,050 --> 01:11:01,050
Pogledaj.

1149
01:11:01,310 --> 01:11:03,070
Kalender. Da pripremim oružje?

1150
01:11:03,530 --> 01:11:04,530
Hajde, hajde.

1151
01:11:04,570 --> 01:11:05,419
Hajde.

1152
01:11:05,420 --> 01:11:08,600
Da, tata, nemojmo gubiti raspoloženje. ti si gladan
bratov prtljag.

1153
01:11:11,140 --> 01:11:13,540
Kalender. Moje osoblje je veoma ljubazno prema vama
izgleda kao.

1154
01:11:13,780 --> 01:11:14,860
Ako je potreban kaskader, spreman je.

1155
01:11:15,120 --> 01:11:16,120
Je li to to? Ovo.

1156
01:11:18,040 --> 01:11:19,040
Bismillahirrahmanirrahim.

1157
01:11:19,360 --> 01:11:20,360
bravo.

1158
01:11:21,820 --> 01:11:24,480
Babosh. Karavani dolaze veoma odvojeno
Treba mi odavde.

1159
01:11:24,680 --> 01:11:26,480
Brate, imamo nakit u karavanu.

1160
01:11:26,680 --> 01:11:30,280
O moj oče, staviću to u tvoj nakit.
Čekaj malo, brate. Ja za zapisnik

1161
01:11:30,280 --> 01:11:34,060
Spreman sam brate. Treba li doći do vaše testne veličine? moj sine
Ne postoji test sinhronizacije. Koji testis?

1162
01:11:34,470 --> 01:11:35,730
Ti si u toplesu, ti si na glavi, nema ništa.

1163
01:11:35,930 --> 01:11:37,610
Samo neka vam neko drži ovaj stativ.

1164
01:11:37,970 --> 01:11:39,210
G. Kalender, šta ja radim?

1165
01:11:39,470 --> 01:11:42,050
Njegov stariji brat je okrutan i okrutan. Dakle.

1166
01:11:42,650 --> 01:11:46,110
Razumijem brate Nazif, trebao bi se javiti da ja budem taj.
vičeš. Ja?

1167
01:11:46,370 --> 01:11:47,730
Zar ti nisi direktor, Kalender?

1168
01:11:47,950 --> 01:11:49,510
Dragi Nazife, ja sam producent.

1169
01:11:50,350 --> 01:11:52,990
Ali da vidim nekoga poput mene
Ako želite, možemo ga pronaći.

1170
01:11:54,090 --> 01:11:55,470
kako se on zvao? Birol.

1171
01:11:55,790 --> 01:11:57,670
Hajde sine. Kasno. Birol.

1172
01:11:58,770 --> 01:12:00,010
Daj mi taj šešir.

1173
01:12:01,350 --> 01:12:02,350
Daj da vidim ovo.

1174
01:12:03,840 --> 01:12:05,680
Heh, vrati se svom bratu.

1175
01:12:06,500 --> 01:12:07,500
Bravo sine.

1176
01:12:07,640 --> 01:12:11,720
Sada pogledaj tamo ćeš ići, ovo
pored snimatelja... ...ovako

1177
01:12:11,720 --> 01:12:13,820
Povlačit ćeš se, u redu? hajde
pass.

1178
01:12:14,080 --> 01:12:17,880
Pa, sad znaš da sam iz industrije.
Daleko sam. Znaš, ja klonuo i tako dalje.

1179
01:12:18,140 --> 01:12:22,440
Tata, sve je pod mojom kontrolom
ispod. Znači ti si jedan od starih,

1180
01:12:22,440 --> 01:12:26,620
od novih. Dakle nova generacija
U stvari, moto je... ...radi šta je potrebno,

1181
01:12:26,620 --> 01:12:28,660
Ne postavljaj previše pitanja, u redu? Ok.

1182
01:12:30,260 --> 01:12:31,800
Da momci, prijavite se!

1183
01:12:32,080 --> 01:12:35,120
Poruka o registraciji stigla. Uzmite kirije
Brzo.

1184
01:12:36,020 --> 01:12:37,680
Kupi, kupi, kupi, kupi.

1185
01:12:48,840 --> 01:12:49,840
Ali moj menadžer je vlada.

1186
01:13:16,710 --> 01:13:20,490
Upravniče, previše ste otvorili ovu gomilu. Većina
Tu je i mjaukanje za manje od 5 minuta. jako puno

1187
01:13:20,490 --> 01:13:22,970
Ne kažem da želim da snimam film, gospodine. sta
Šta kažeš, dušo?

1188
01:14:37,230 --> 01:14:41,150
Gospoda nose klizaljke. snimatelju
reci to. Neka prikupi detalje. Također

1189
01:14:41,150 --> 01:14:42,870
Mi ćemo pucati. Nastavite sa igrama!

1190
01:14:49,750 --> 01:14:50,750
Momci, čekajte malo.

1191
01:14:50,890 --> 01:14:51,890
Jedan minut.

1192
01:14:52,050 --> 01:14:56,370
Ili se stalno vučemo, ali smo uvijek... ...široki
Mi radimo. Nema ga u blizini.

1193
01:14:56,730 --> 01:14:57,770
Pa ne postoji takav film.

1194
01:15:01,410 --> 01:15:03,530
Pravi pištolj. Ne brate, koja je poenta?

1195
01:15:03,770 --> 01:15:04,930
Sine, ja sam oružar.

1196
01:15:07,240 --> 01:15:11,120
pa? Nije bilo lopate u energiji. Koja si ti stopala?
sine, ti?

1197
01:15:11,420 --> 01:15:13,680
Sine moj, prihvatiću te.

1198
01:15:42,800 --> 01:15:44,320
Pravite previše pauza, g. Ejder.

1199
01:15:45,120 --> 01:15:46,660
Vaša koža je prilično masna.

1200
01:15:47,800 --> 01:15:49,620
Moja draga. Ima li vremena?

1201
01:15:50,640 --> 01:15:52,460
Zar ne vidite da telefon ne prestaje da zvoni?

1202
01:15:56,040 --> 01:15:57,340
Mogu li dobiti? Naravno.

1203
01:16:01,180 --> 01:16:02,180
Gospodine.

1204
01:16:45,000 --> 01:16:45,959
sta se desava?

1205
01:16:45,960 --> 01:16:47,060
Daj mi ovaj dokument.

1206
01:16:47,800 --> 01:16:48,800
Daj to.

1207
01:16:54,440 --> 01:16:58,640
Prodavnica je rekla. U mraku se čulo pucnje.
govoreći. Da, policajče. Ima snimanje filma.

1208
01:16:58,780 --> 01:17:01,600
Prijatelji su mi dali informacije. G. Ejder takođe
Već su stigli.

1209
01:17:02,600 --> 01:17:03,600
Sretno.

1210
01:17:03,940 --> 01:17:06,920
Prijatelji su rekli da je bilo snimanje filma. sada
I ja sam došao. Da li je to istina? Istina je

1211
01:17:06,920 --> 01:17:09,020
gospodine. Možda ga nervira taj zvuk.
Mora da se desilo.

1212
01:17:09,480 --> 01:17:10,480
Je li zvuk?

1213
01:17:10,740 --> 01:17:11,740
zar ne?

1214
01:17:11,980 --> 01:17:14,120
Dobro došli g. Ejder. Želimo vam dobrodošlicu
baby.

1215
01:17:14,730 --> 01:17:16,410
Uz vašu dozvolu, idem u kancelariju.

1216
01:17:16,630 --> 01:17:18,130
Ako ste dobrodošli, popijte šoljicu čaja ili kafe.

1217
01:17:18,410 --> 01:17:19,349
Bez bicikla, sine.

1218
01:17:19,350 --> 01:17:20,830
Stvarno? Sretno.

1219
01:17:25,150 --> 01:17:26,150
sta je sta?

1220
01:17:26,270 --> 01:17:27,310
Problem je veliki, gospodine.

1221
01:17:29,870 --> 01:17:34,270
O moj Bože gospodine.

1222
01:17:37,370 --> 01:17:38,370
Gotovo je brate.

1223
01:17:38,790 --> 01:17:39,790
Moj lav.

1224
01:17:40,810 --> 01:17:44,410
Šta se desilo, Yıldıray brate? Pogledaj šta prezireš
Kako je igrač igrao?

1225
01:17:44,710 --> 01:17:46,410
Kunem se da je igrao tako često.

1226
01:17:50,270 --> 01:17:54,410
Brate, pedeset pa ne možemo pobjeći.
Scenario mi je pao na pamet. Kunem se da gledam

1227
01:17:54,570 --> 01:17:58,030
Ne morate više ni o čemu razmišljati.
Dođi kod devojke na neko vreme.

1228
01:18:05,610 --> 01:18:07,450
Nadam se da nam se ništa neće dogoditi.
Kalender.

1229
01:18:07,960 --> 01:18:11,740
Od sada nemamo problema.
Čak i da dođe, nema veze, ja sam njegova voda

1230
01:18:12,040 --> 01:18:13,320
Ruke ti se malo tresu.

1231
01:18:14,480 --> 01:18:15,480
Uzmi i progutaj.

1232
01:18:16,400 --> 01:18:17,780
Ujutro nisam ništa jela zbog toga.

1233
01:18:18,240 --> 01:18:20,040
Sve ovo na moj signal?

1234
01:18:21,120 --> 01:18:24,600
Kunem se, ne ljutim se kada prvi put kažeš "ja sam".
Možete to govoriti koliko god želite.

1235
01:18:28,400 --> 01:18:31,800
Draga moja, stavi svoj kofer na brod. I
Pričaću o kalendaru neko vreme.

1236
01:18:32,100 --> 01:18:33,100
U redu, gospodine Vefa.

1237
01:18:33,800 --> 01:18:34,800
Pristanak.

1238
01:18:37,060 --> 01:18:38,600
Kako si? Dobro sam brate.

1239
01:18:40,860 --> 01:18:42,680
Igrao sam igrice godinu dana kada sam bio mali.

1240
01:18:43,120 --> 01:18:45,840
Dugačka guza, glava, trougao.

1241
01:18:46,060 --> 01:18:48,800
Ali moj omiljeni je crnooki hodočasnik
Bilo je.

1242
01:18:50,040 --> 01:18:52,640
Ovako bih ga gledao satima na ekranu.

1243
01:18:52,900 --> 01:18:59,000
Uvijek isti scenariji, ali bez umora
Ja bih gledao. Brate, ja sam ovaj život

1244
01:18:59,000 --> 01:18:59,858
Ne nerviraj me brate.

1245
01:18:59,860 --> 01:19:00,860
Obećavam?

1246
01:19:01,080 --> 01:19:02,180
Obećaj mom lavu.

1247
01:19:04,110 --> 01:19:07,070
Zašto je Kara Gök pobijedio Hacivat?
Poznajete li Kalendera?

1248
01:19:37,680 --> 01:19:38,760
Brate, kako sam igrao?

1249
01:19:39,420 --> 01:19:41,740
Brate, jesi li svestan da je pucnjava završena?

1250
01:19:42,280 --> 01:19:45,040
Niko nije rekao da smo ga prekinuli. uskoro
oni će reći.

1251
01:19:47,240 --> 01:19:48,600
Počnite.

1252
01:19:54,300 --> 01:19:59,040
Voleću te.

1253
01:20:41,070 --> 01:20:44,370
Kalender, hvala ti puno na svemu.
Da, brate.

1254
01:20:44,970 --> 01:20:46,670
Vi ste mladić dobrog srca.

1255
01:20:47,410 --> 01:20:51,250
50 savjeta kako da ostvarite svoje snove
Ostavio sam hiljadu dolara.

1256
01:20:51,690 --> 01:20:54,110
Ovaj novac će vas usrećiti.

1257
01:20:54,930 --> 01:20:59,950
U međuvremenu, i moji prijatelji i ja
Hvala vam što ste bili ljubazni prema slici.

1258
01:21:01,030 --> 01:21:03,850
Tvoj zatvorski prijatelj, tvoj odani brat.

1259
01:21:04,290 --> 01:21:05,290
Hvala.

1260
01:21:24,560 --> 01:21:25,660
Svi snimci kamere.

1261
01:21:26,060 --> 01:21:27,060
Oni dolaze odavde.

1262
01:21:28,180 --> 01:21:29,180
Ja tražim.

1263
01:21:30,700 --> 01:21:31,760
Pripremio sam dokumente.

1264
01:21:32,000 --> 01:21:34,080
Odjavljivao sam se. Došli su iznenada.

1265
01:21:34,300 --> 01:21:35,219
zar ne?

1266
01:21:35,220 --> 01:21:36,220
Istina je.

1267
01:21:37,460 --> 01:21:39,760
Ali dobro su čuli čovjeka. puno
realističan.

1268
01:21:40,060 --> 01:21:41,960
Sine, jesi li lud?

1269
01:21:43,020 --> 01:21:44,420
Ništa nisam razumeo.

1270
01:21:44,640 --> 01:21:46,000
Bio si kod kuće kad sam došao.

1271
01:21:46,700 --> 01:21:50,300
Živeo si. o cemu pricas?

1272
01:21:51,530 --> 01:21:55,270
Brate, radim kao rent-a-car.
Iznajmljujem, prodajem nove automobile. kalendar

1273
01:21:55,270 --> 01:21:58,290
Dolazi s vremena na vrijeme da se otjera od mene
kupuje auto, povezuje kupce.

1274
01:21:58,630 --> 01:22:02,970
On je dobar prijatelj. Kalender brate deset
On je varalica, prijatelj siromašnih.

1275
01:22:04,490 --> 01:22:06,390
Ako te neko pita, to je brzo.

1276
01:22:06,730 --> 01:22:09,910
Brate, nisu nam dali ceo scenario.
Ne znamo šta da radimo.

1277
01:22:10,130 --> 01:22:11,450
Da li da nastavimo ili da prestanemo?

1278
01:22:11,670 --> 01:22:14,470
Sine, sto pedeset miliona dolara
je ukraden.

1279
01:22:15,090 --> 01:22:16,770
Kakav film, kakav producent, a?

1280
01:22:18,570 --> 01:22:19,650
Koja organizacija?

1281
01:22:20,040 --> 01:22:21,500
iz koje ste organizacije?

1282
01:22:21,980 --> 01:22:26,620
Samo mi reci ko je umešan u ovo, a ko nije.
Samo moraš reći.

1283
01:22:46,320 --> 01:22:47,320
Je li ovo život?

1284
01:22:48,080 --> 01:22:49,560
Ako je ovo život, gdje je ravnoteža?

1285
01:22:52,380 --> 01:22:55,300
Koje ljudsko biće na ovom svijetu mogu zamjeriti?
Jesam li to uradio?

1286
01:22:57,460 --> 01:22:58,460
Gospodine Vefa!

1287
01:22:59,720 --> 01:23:00,720
Gospodine Vefa!

1288
01:23:01,300 --> 01:23:04,420
Gospodine Vefa, doveli ste me do vile platna!

1289
01:23:23,370 --> 01:23:24,370
Uzmi kanistere.

1290
01:23:24,890 --> 01:23:26,830
Okupite njihov puk i dovedite ih.

1291
01:23:27,350 --> 01:23:28,350
Tvoj puk!

1292
01:23:45,070 --> 01:23:48,950
Prijatelji, moje gorivo je prepolovljeno. prestati
Morao sam. Neka mi neko kaže

1293
01:23:48,950 --> 01:23:50,010
Koliko će se to nastaviti?

1294
01:23:50,270 --> 01:23:51,350
Pozdrav za kalendar.

1295
01:23:51,810 --> 01:23:55,260
Ponavljam. Potrošnja goriva mi je prepolovljena.
Dokle ćemo nastaviti?

1296
01:24:34,320 --> 01:24:37,080
Reci mi šta znaš. ovo pitanje
Zadržimo to među nama.

1297
01:24:40,420 --> 01:24:42,720
Uskoro organizovan javni red, svi
će se dogoditi.

1298
01:24:43,260 --> 01:24:47,440
Trebaće vam najmanje 15-20 godina da izađete iz ovog posla.
I oni će te čuvati.

1299
01:24:48,540 --> 01:24:52,420
Tada će početi kazna i vaš život. U redu
Mogu li te pustiti da živiš tamo?

1300
01:24:54,200 --> 01:24:55,200
Mogu li ga održati u životu?

1301
01:24:58,500 --> 01:25:01,100
Ili zaboravi sve što sam rekao.

1302
01:25:01,340 --> 01:25:02,520
Približite im se.

1303
01:25:02,800 --> 01:25:03,800
Zatvori!

1304
01:25:37,230 --> 01:25:38,510
Je li ovo Yavşak? Brate Merve.

1305
01:25:38,770 --> 01:25:39,489
Ovo je brat.

1306
01:25:39,490 --> 01:25:40,490
Odlazi!

1307
01:25:44,390 --> 01:25:46,270
Prestani!

1308
01:25:52,190 --> 01:25:53,190
Da objasnim!

1309
01:25:53,610 --> 01:25:57,810
Gospodine, opljačkao sam banku. ovo
Tvoji prijatelji nisu krivi ni za šta.

1310
01:25:57,810 --> 01:25:59,930
Ja sam odgovoran. Ostavi časopis. moj novac
gdje?

1311
01:26:00,210 --> 01:26:01,630
Producent nas je prevario, gospodine.

1312
01:26:02,130 --> 01:26:03,570
U torbi je 50 hiljada dolara.

1313
01:26:03,970 --> 01:26:06,250
I mene su uspavali. Uzmi ostatak
pobjegli su.

1314
01:26:06,650 --> 01:26:07,890
Koji proizvođač? Koja kompanija?

1315
01:26:08,490 --> 01:26:09,490
Koja si ti organizacija?

1316
01:26:09,750 --> 01:26:11,010
Reci mi jedan po jedan.

1317
01:26:11,230 --> 01:26:12,370
Od samog početka?

1318
01:26:12,630 --> 01:26:13,630
Reci mi!

1319
01:26:17,170 --> 01:26:20,890
Gospodine, zbog lošeg čeka.
Otišao sam u zatvor. Tamo sa sestrom Vefom

1320
01:26:20,890 --> 01:26:24,770
upoznali smo brata Vefu, tvoj je 30 godina.
Rekao je da te je kaznio zbog tebe. tebi

1321
01:26:24,770 --> 01:26:28,390
rekao nam je. osvetiti mu se
"Želim to", rekao je. Pušten je iz zatvora.

1322
01:26:28,790 --> 01:26:33,330
Onda ću i tebe nagovoriti da produciraš.
rekao je. Rekao je da će film pripadati njegovoj kompaniji. onda

1323
01:26:33,330 --> 01:26:34,930
Drogirali su me i pobjegli.

1324
01:26:37,770 --> 01:26:40,910
Donesi mi šećernu vodu, limunadu ili nešto odavde.
pronađite i vratite. Brzo!

1325
01:26:41,690 --> 01:26:45,030
On nas je zeznuo. Ili čak i ako pita
Upucaću te svojim pištoljem.

1326
01:26:46,470 --> 01:26:50,390
Zar ne vidiš, brate? Adam Erol
Viče šta god mi kažemo, kao Big Burç.

1327
01:26:50,390 --> 01:26:51,390
Ja sam žrtva.

1328
01:26:51,670 --> 01:26:54,830
Takođe, udarao me je i šamarao s leđa.
Kasnije ću se sastati sa osnivačima.

1329
01:26:55,150 --> 01:26:58,470
Šta je ovo dođavola? Na telefonu g. Vefe
Postoji slika. Mogu ti pokazati.

1330
01:26:59,630 --> 01:27:01,230
Hajde da izvadimo ovo sada. Odmah!

1331
01:27:02,330 --> 01:27:03,690
Hajde. Izlazi.

1332
01:27:32,209 --> 01:27:33,230
Pogledaj me u oči.

1333
01:27:36,810 --> 01:27:37,810
POGLEDAJTE U MOJE OČI!

1334
01:27:39,290 --> 01:27:40,290
Gledam, gospodine.

1335
01:27:40,470 --> 01:27:42,730
Koliko zemalja je uključeno u ovu trgovinu valutama?
da li znaš

1336
01:27:44,170 --> 01:27:45,170
Ne znam.

1337
01:27:53,050 --> 01:27:54,130
Zar nisi policajac unutra?

1338
01:27:55,130 --> 01:27:57,850
Ne gospodine, to je naš film
iz naše firme, ekstra.

1339
01:28:06,730 --> 01:28:10,010
Izvini brate, ja sam na autoputu.
Morao sam prestati. Ne postoji niko za mene

1340
01:28:10,010 --> 01:28:12,130
Nije rekao profesija. šta ću učiniti? kamera
je još uvijek u evidenciji.

1341
01:28:12,350 --> 01:28:13,730
Producent je otkazao set.

1342
01:28:13,930 --> 01:28:16,690
Jer niko nema telefon
nije mogao nazvati. Izvini.

1343
01:28:18,950 --> 01:28:20,610
Šta onda da radim sa kamerom?
Vraćam se.

1344
01:28:21,150 --> 01:28:25,270
Ostavite kameru i isključite je. Ja sam upravo sada
sponzorirati sa drugim producentom

1345
01:28:25,270 --> 01:28:30,430
Ja sam na sastanku. Ja ću kasnije
od tebe Ok, u redu onda. Hajde polako

1346
01:28:32,330 --> 01:28:33,350
Jeste li govorili lozinkom?

1347
01:28:33,630 --> 01:28:34,529
Ne gospodine.

1348
01:28:34,530 --> 01:28:35,478
Ko je policija?

1349
01:28:35,480 --> 01:28:39,340
Policija je iz naše filmske kompanije, oni su statisti
sebe. Saobraćajna policija je zapravo Zmaj

1350
01:28:39,340 --> 01:28:40,340
G. Je li istina?

1351
01:28:40,520 --> 01:28:43,000
Ne gospodine, njegov motor i kostimi
Bio je za iznajmljivanje.

1352
01:28:43,360 --> 01:28:44,560
Činilo mi se vrlo realno.

1353
01:28:45,880 --> 01:28:46,880
Ne gospodine.

1354
01:28:47,320 --> 01:28:48,320
Koliko kamera ima?

1355
01:28:48,580 --> 01:28:52,640
Bile su dve kamere, gospodine. jedan od njih
Povlačio je banku. Drugi je saobraćaj

1356
01:28:52,640 --> 01:28:55,600
Pogled na policijski motocikl
Htjeli smo ga koristiti za tranzit.

1357
01:28:56,460 --> 01:28:57,460
Ankashar!

1358
01:28:58,100 --> 01:29:03,380
Bez ikakvih kalambura na meni, od početka
sve od tačke do zareza, do kraja

1359
01:29:03,380 --> 01:29:08,370
reci mi Pošalji mi svoju sliku
pokazao na kompjuteru. Rekao je ovo

1360
01:29:08,370 --> 01:29:10,930
vlasnik kompanije. Snimaćete film
rekao je.

1361
01:29:11,370 --> 01:29:15,270
Imao je pripremljen scenario. onda
Pronašli smo igrače. Probali smo.

1362
01:29:15,730 --> 01:29:18,090
Nakon toga smo došli i pucali tamo.
gospodine.

1363
01:29:19,030 --> 01:29:21,770
Onda su mi dali lijekove i pobjegli.

1364
01:29:22,070 --> 01:29:23,950
Gdje su pobjegli? Zašto ja?

1365
01:29:24,650 --> 01:29:26,310
Mogu li to reći? Ovako.

1366
01:29:27,630 --> 01:29:30,170
Čini se da preskačeš prljavi novac.

1367
01:29:49,550 --> 01:29:50,630
Verovao sam, verovao sam.

1368
01:29:51,570 --> 01:29:54,530
Ismijavaj me i moje prijatelje
Oni su to uradili brate.

1369
01:29:57,830 --> 01:29:58,910
Znam tvoje mjesto.

1370
01:29:59,690 --> 01:30:00,690
Gdje?

1371
01:30:01,930 --> 01:30:04,190
Brate, došli su da jedu sa mnom.

1372
01:30:05,630 --> 01:30:09,750
Da nosim svoje prstenje sa slikom
Te noći smo pozvali gospodina Vefu u našu kuću.

1373
01:30:10,090 --> 01:30:12,970
Dok zveckaju čašama, gledaju se u oči.
Došli su do stola.

1374
01:30:13,390 --> 01:30:14,390
Bio sam sumnjičav.

1375
01:30:16,360 --> 01:30:21,000
Nakon što je pljačka završena, otišli smo u marinu.
Tamo je tetka uzela lijek jer sam bio uzbuđen.

1376
01:30:21,000 --> 01:30:27,200
dao mi ga. A ja sam u kutiji s lijekovima
Stavio sam uređaj za praćenje unutra. sta

1377
01:30:27,200 --> 01:30:28,099
u pravu ste gospodine.

1378
01:30:28,100 --> 01:30:29,520
Nije me ni briga za umiranje.

1379
01:30:30,480 --> 01:30:33,340
Samo greška napravljena meni i tebi
Htio bih to popraviti.

1380
01:30:33,560 --> 01:30:35,140
Molim te. Molim te.

1381
01:30:37,540 --> 01:30:39,420
Zašto ideš na takve stvari, sine moj?

1382
01:30:40,080 --> 01:30:41,080
Dreams.

1383
01:31:04,520 --> 01:31:05,960
Zašto je Karagöz tukao Aćivata? Kako?

1384
01:31:06,640 --> 01:31:08,240
Zašto je Karagöz pobijedio Aćivata?

1385
01:31:08,780 --> 01:31:13,640
Brate, tako sam daleko...
...Čuo sam šest pjevanja. razumes

1386
01:31:13,640 --> 01:31:14,640
?

1387
01:31:14,840 --> 01:31:15,840
Šta se dođavola dešava?

1388
01:31:16,640 --> 01:31:18,640
Gospodine, postavili smo pitanje i ja sam odgovorio.

1389
01:31:20,300 --> 01:31:26,100
Brate, stvarno nameravam to da uradim, brate.
Pa... ...želim da radim ovaj posao

1390
01:31:26,100 --> 01:31:29,940
brate. Pošaljite me svojim ljudima
Umesto toga... ...pobiću ih sve, gospodine.

1391
01:31:30,300 --> 01:31:32,220
Odlučan sam. Zaista sam odlučan.

1392
01:31:34,540 --> 01:31:35,680
Koji si ti revolveraš?

1393
01:31:36,360 --> 01:31:37,700
Moje. Dođi.

1394
01:31:40,160 --> 01:31:44,480
Brate, mi smo na svom hlebu. Imam dvoje djece
Kunem se u njih brate.

1395
01:31:44,740 --> 01:31:46,380
Ne udaraj me brate, nećemo ti smetati, hajde.

1396
01:31:46,640 --> 01:31:49,060
Istina je da je ta osoba kupila uređaj za praćenje od vas.
Je li?

1397
01:31:49,660 --> 01:31:51,420
Kako se, dovraga, zvao? Kalender.

1398
01:31:51,820 --> 01:31:56,280
Da li je to istina? Istina je. Sa tim uređajem za praćenje
Kaže da će pronaći njihovu lokaciju, je li istina?

1399
01:31:56,660 --> 01:31:57,660
Da li je to istina?

1400
01:31:57,760 --> 01:31:59,200
Ovo je istina gospodine.

1401
01:32:19,580 --> 01:32:20,580
Podnaslov M.K.

1402
01:32:42,260 --> 01:32:43,800
Nikada u mom životu nisi bio prevaren.

1403
01:32:44,720 --> 01:32:47,100
Ne dozvoli mi da pravim greške od sada
ne reci

1404
01:32:47,940 --> 01:32:49,200
Ja ću biti Azraelov.

1405
01:32:50,200 --> 01:32:53,800
Ali svoja obećanja drži i ispunjava
Ako ga doneseš, oprostiću ti.

1406
01:32:54,220 --> 01:32:59,260
Ali ako pogrešiš, pa...
Obećaj brate.

1407
01:34:06,510 --> 01:34:09,770
Stari lopov je odveo svog sina u ovu profesiju.
Ne pecka.

1408
01:34:10,430 --> 01:34:12,490
Ali njegov sin je uporan.

1409
01:34:13,830 --> 01:34:17,350
Pritiskao je svog oca da i mene nauči ovom poslu.
radi.

1410
01:34:17,910 --> 01:34:19,410
Ni njegov otac to ne može podnijeti.

1411
01:34:20,650 --> 01:34:22,150
Dobro onda.

1412
01:34:22,370 --> 01:34:24,370
Idemo na posao zajedno.

1413
01:34:25,250 --> 01:34:27,030
Zajedno ulaze u kuću.

1414
01:34:27,390 --> 01:34:30,250
Otac gleda u sinov ormar.

1415
01:34:30,650 --> 01:34:35,110
Kada dijete uđe u garderobu, otac
Zaključava vrata ormara.

1416
01:34:35,560 --> 01:34:37,720
Viče da je lopov i bježi.

1417
01:34:37,960 --> 01:34:40,060
Nema izlaza bez ubijanja. Jesi li me čuo?

1418
01:34:41,240 --> 01:34:46,940
Ovog puta staratelj čuje glas. spušta se
Pogleda dolje i nema nikoga lijevo ni desno.

1419
01:34:47,280 --> 01:34:50,160
Dijete se zaglavi u ormaru bez zraka.

1420
01:34:50,500 --> 01:34:53,600
Nakon nekog vremena, pomislio je da imitira mačku.
dolazi da uradi.

1421
01:34:53,900 --> 01:34:56,440
Počinje ovako vikati mijau mijau.

1422
01:34:56,820 --> 01:35:01,600
Žena čuje glas i pali svijeću. ide dole
Otvara vrata ormara.

1423
01:35:01,820 --> 01:35:04,040
Da ne dajem fotografije dece...

1424
01:35:04,460 --> 01:35:10,580
Duva u svijeću i bježi. domar, dom
Vlasnici, svi su za njima. Dijete trči,

1425
01:35:10,580 --> 01:35:14,120
trči, dijete trči, ovi trče. dijete
Gleda u bunar.

1426
01:35:14,820 --> 01:35:18,880
Uzima kamen, baca ga u bunar,
krije iza.

1427
01:35:19,240 --> 01:35:23,060
Vlasnik kuće i sve, svi dolaze. svoju kuću
Vlasnik osluškuje bunar.

1428
01:35:24,040 --> 01:35:30,700
Vjerovatno kaže, dijete se našlo u bunaru
Bacio ga je unutra i umro. Vraćaju se kući.

1429
01:35:31,440 --> 01:35:36,800
Kada je dijete vidjelo da ih nema, drvo
izlazi s leđa, ljutito

1430
01:35:36,800 --> 01:35:37,800
dolazi prema kući.

1431
01:35:38,140 --> 01:35:40,780
Bio je sav otrcan, nisam se uznemirio.

1432
01:35:41,340 --> 01:35:45,880
Šutira vrata, naljuti se
On ide na očevu kartu.

1433
01:35:46,840 --> 01:35:48,980
Chum, chut, chut! Druže!

1434
01:35:49,220 --> 01:35:50,220
Chum, chut!

1435
01:35:53,120 --> 01:35:55,940
Karagöz zna zašto je nastao ogorčeni zapad
Jesi li ti Vefa brat?

1436
01:35:56,940 --> 01:35:58,140
Zato što je pametan.

1437
01:36:02,320 --> 01:36:03,840
Ima li posla između? br.

1438
01:36:07,760 --> 01:36:10,540
Toliko si mi slomio srce, brate Hamuk. Puno.

1439
01:36:11,960 --> 01:36:14,360
Znaš, ja sam žigosao samo svog oca i sina?

1440
01:36:16,020 --> 01:36:18,340
Znaš, imao sam lice koje se nikad nije moglo izrezati?

1441
01:36:18,600 --> 01:36:21,640
Znaš, ja sam jedini koga sam voleo?

1442
01:36:21,920 --> 01:36:22,920
Kalender.

1443
01:36:23,320 --> 01:36:24,320
Prokletstvo!

1444
01:36:24,920 --> 01:36:25,920
Skini prsten.

1445
01:36:26,860 --> 01:36:27,860
Prsten...

1446
01:36:51,900 --> 01:36:54,260
Dječak se pojavljuje pred ocem.

1447
01:36:56,160 --> 01:36:57,160
kaže otac.

1448
01:36:57,820 --> 01:37:00,400
Rekao sam, nauči me ovom poslu.

1449
01:37:01,260 --> 01:37:03,980
Prodao si me na prvom poslu.

1450
01:37:05,900 --> 01:37:12,860
I njegov otac kaže... ...da je sada ovdje
Pošto je posao

1451
01:37:12,860 --> 01:37:13,920
naučio si

1452
01:37:15,240 --> 01:37:19,440
Da li razumete? I mi imamo ovakav posao.
Moramo da uradimo kalendar.

1453
01:37:23,500 --> 01:37:25,180
Budi dobar igrač.

1454
01:37:27,080 --> 01:37:28,680
Budite ljubazni prema svojim prijateljima.

1455
01:37:30,190 --> 01:37:32,690
Ne uznemiravaj ni moju ćerku.

1456
01:37:36,650 --> 01:37:37,730
Vau.

1457
01:37:38,110 --> 01:37:42,390
Ispostavilo se da je u bioskopu Vefa Baba
Igrali smo glavnu ulogu, ali to nismo znali.

1458
01:37:42,730 --> 01:37:47,390
Pa, dao je novac i osnovao kompaniju. u filmu
od nas.

1459
01:37:47,990 --> 01:37:52,050
Što se tiče osoblja, oni su stanovnici mog naselja.
Ok.

1460
01:37:53,550 --> 01:37:57,310
Mislim da su carstva veoma stara. stvarno
Dječak kao njegovo ime.

1461
01:37:57,720 --> 01:38:01,820
Tako da nam ništa ne nedostaje.
Imam samo meso od keksa. Ugojio sam se dosta

1462
01:38:01,820 --> 01:38:03,400
Baklave, maklave. Samo.

1463
01:38:09,920 --> 01:38:11,280
G. Şener, jeste li vi to napisali?

1464
01:38:11,560 --> 01:38:12,499
Da brate.

1465
01:38:12,500 --> 01:38:15,220
Bilo je veoma tečno. Mnogo mi se sviđa.
Hvala. Hvala.

1466
01:38:16,140 --> 01:38:20,020
Prijatelji, stvari koje sam označio brojem deset.
Napravili su takav toalet unutra

1467
01:38:20,020 --> 01:38:21,500
Daju Oskara osobi koja pronađe luđaka.

1468
01:38:22,840 --> 01:38:24,960
Momci, ovnovi su u redu, zar ne? Hvala.

1469
01:38:25,720 --> 01:38:26,720
Uživajte u obroku.

1470
01:38:27,849 --> 01:38:31,390
Kalender. Da uđem kroz venu?
Čekaj, čovječe, ovo nije vrijeme.

1471
01:38:32,330 --> 01:38:33,330
Kalender brate.

1472
01:38:33,890 --> 01:38:36,250
Na primjer, znamo li ideju sa binom?
Kao šta?

1473
01:38:36,590 --> 01:38:38,010
Ako kakiš, reci mi.

1474
01:38:38,430 --> 01:38:43,090
Šta je poenta? Šta je poenta vrline? sukoba
Snimamo scenu. Kakva kaka?

1475
01:38:43,090 --> 01:38:44,170
Ako jeste, recite mi šta je to?

1476
01:38:44,630 --> 01:38:46,450
Kalender. Ovaj pas je naš.

1477
01:38:47,230 --> 01:38:48,350
Ako su glumci, ohrabrimo ih.

1478
01:38:49,170 --> 01:38:52,010
Šta je ovo dođavola? Tvrdi se da je visok pet stopa
like rate.

1479
01:38:52,570 --> 01:38:54,590
Šta se dešava kada kamera zumira?

1480
01:38:55,370 --> 01:38:57,950
Brate, molim te ne dovodi nikoga. ok
Tata, idi.

1481
01:39:00,690 --> 01:39:04,250
Gospodine, nekada sam bio automatski.
Nisam ga koristio. Moj sin je vrlo jednostavan. Plinska kočnica.

1482
01:39:04,470 --> 01:39:08,530
Plinska kočnica. je li u redu? ja sam ti
Nakon što to izgovorite, izbrojite pet i uđite.

1483
01:39:08,530 --> 01:39:09,530
Roniš. je li u redu?

1484
01:39:09,650 --> 01:39:10,650
Ok.

1485
01:39:14,890 --> 01:39:16,510
Gospodine, nečiji telefon zvoni.

1486
01:39:17,430 --> 01:39:19,450
Kako je to prelijepa opština.

1487
01:39:21,530 --> 01:39:22,530
Samo igraj.

1488
01:39:22,710 --> 01:39:23,710
Igraj.

1489
01:39:59,050 --> 01:40:00,029
Da, gospodo.

1490
01:40:00,030 --> 01:40:01,030
Gospodo!

1491
01:40:03,390 --> 01:40:05,750
Gospodo, sada snimamo. Hajde da prestanemo.

1492
01:40:06,030 --> 01:40:07,330
Brate, idemo na svoja mjesta.

1493
01:40:07,770 --> 01:40:09,250
Pobjednik, kočnica.

1494
01:40:10,590 --> 01:40:12,350
Tvoja kakica je stigla, nećeš mu dragovoljno reći.

1495
01:40:12,690 --> 01:40:15,570
Tri, dva, jedan, igra!

1496
01:40:16,270 --> 01:40:18,710
Rekli su da je to igra, brate. Malo smo užurbani
potreba.

1497
01:40:19,010 --> 01:40:20,010
Ok brate.

1498
01:40:20,910 --> 01:40:22,470
Nećemo izaći odavde živi, ​​brate.

1499
01:40:22,710 --> 01:40:23,710
Izađi, ni on nije došao.

1500
01:40:24,170 --> 01:40:25,170
Ne boj se, Kalender.

1501
01:40:25,590 --> 01:40:28,130
Naš narod postoji već 80 godina. Mevlam dozvola
ako jeste.

1502
01:40:28,600 --> 01:40:32,120
Četrdeset godina ovoga provodiš spavajući.
Ostalo je četrdeset. petnaest do detinjstva

1503
01:40:32,120 --> 01:40:37,500
obrazac Starost do petnaest godina. Pa šta je ostalo?
Put od deset konja. Šta ste uradili za deset godina?

1504
01:40:37,500 --> 01:40:42,180
Uspeo si. Nisi mogao. Dunuo si zaptivku, brate.
Deset godina umjesto da živiš kao vrana sto godina

1505
01:40:42,180 --> 01:40:43,059
Živi kao orao.

1506
01:40:43,060 --> 01:40:44,460
Hajde kalendar. Hajde brate.

1507
01:40:44,920 --> 01:40:45,920
Izlazi.

1508
01:40:55,200 --> 01:40:56,200
Možemo ući.

1509
01:41:00,520 --> 01:41:01,438
Brate Cemal.

1510
01:41:01,440 --> 01:41:02,440
Brate Cemal.

1511
01:41:09,900 --> 01:41:11,340
Režemo, režemo.

1512
01:41:11,980 --> 01:41:15,560
Presekli smo, momci, šta se desilo? sta ima
Brate Cemal.

1513
01:41:15,940 --> 01:41:19,020
sta se desilo?

1514
01:41:20,020 --> 01:41:22,060
Donosio je čaj uz zvuk svog glasa dok je snimao.

1515
01:41:22,760 --> 01:41:23,760
Bože.

1516
01:41:24,600 --> 01:41:27,780
Gospodine, jeste li dobro igrali? Prokletstvo
Neka da.

1517
01:41:36,560 --> 01:41:40,960
Ne brini sada, sve je
pod mojom kontrolom. što je pre moguće

1518
01:41:40,960 --> 01:41:41,960
povrat novca će biti izvršen.

1519
01:42:05,680 --> 01:42:07,340
Reci šta ja kažem.

1520
01:42:07,560 --> 01:42:10,140
Rekao nam je da je bio uticajan čovek iz vrha u tom regionu.
potreba.

1521
01:42:18,680 --> 01:42:19,680
nadamo se,

1522
01:42:22,360 --> 01:42:23,360
nadamo se.

1523
01:42:34,670 --> 01:42:36,270
Slomio si mi nos.

1524
01:42:37,010 --> 01:42:38,850
Mnogo sam voleo devojku, g. Ejder.

1525
01:42:39,230 --> 01:42:40,910
Zar nećeš okliznuti, cimete?

1526
01:42:41,930 --> 01:42:48,010
Govorili smo to, govorili smo to...
...u sektoru za koji ne znamo...

1527
01:42:48,010 --> 01:42:51,250
Nisam prevaren. Ne radi to. Kur'an tačno
za.

1528
01:42:52,370 --> 01:42:55,850
Govorili smo to, govorili smo to...
...u sektoru koji ne poznajemo

1529
01:42:56,270 --> 01:42:57,270
bravo.

1530
01:43:21,320 --> 01:43:23,100
Brate, jebali su me.

1531
01:43:28,620 --> 01:43:29,620
kaže otac.

1532
01:43:33,320 --> 01:43:35,280
Sad kad si ovdje.

1533
01:43:39,920 --> 01:43:40,980
Zar ne treba da kupim parfem?

1534
01:43:42,340 --> 01:43:45,080
Samo uradi ovo. Ja ću uzeti. brate
Spalili su me.

1535
01:43:45,640 --> 01:43:46,860
Samo uradi ovo. br.

1536
01:43:47,380 --> 01:43:48,860
Rekao je da odnesete ovo negde.

1537
01:43:49,280 --> 01:43:50,280
Ja ću ga otvoriti.

1538
01:43:51,960 --> 01:43:54,160
Odnesite ovo u skladište. Odnesite ovo u skladište.

1539
01:43:54,480 --> 01:43:55,480
Skladište?

1540
01:43:56,400 --> 01:43:58,600
Prijatelju, šta radiš? Ne razumijem
to.

1541
01:43:58,920 --> 01:44:00,780
Zašto se igraš sa nečim što ne razumeš?
moj brat?

1542
01:44:03,940 --> 01:44:05,000
sta radis